Nerede okuyorsunuz? oor Russies
Nerede okuyorsunuz?
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Где вы учитесь?
Hey, Ajan Brody, nerede okudunuz?
Привет, агент Броуди, а где вы учились?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O, nerede okuyor?
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nerede okuyorsun?
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunları nereden okuyorsun?
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerede okuyorsun, dostum?
Я хочу, чтобы это был тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerede okuyordunuz?
Пусть услышат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom nerede okuyor?
А теперь ты что такое говоришь?tatoeba tatoeba
Nerede okuyorsun?
Не похоже на наградуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerede okuyorsun, Rachel?
Если ты любишь ее,исожалеешь, то она будет это знать, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunları nereden okuyorum biliyor musunuz?
Меня задолбал шовинизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir pilot. Neredeyse canınıza okuyordu.
А ты превозмогиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerede kitap okuyorsun?
Оставь эту отговоркуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu makalelerden biriyle ilgili olarak bir hemşire şunları yazdı: “Makaleyi neredeyse her gün okuyorum ve hâlâ gözlerim doluyor.
Что ж, так стало чуть поспокойнейjw2019 jw2019
Tiyatroya, sinemaya gidiyorlar, radyo dinliyor, kitap okuyor fakat neredeyse hiç konuşmuyorlar.
Это зона заплескивания!Literature Literature
Evet, son 10 mektubunu tabii ki büyük bir zevkle okuyorum, hem de hepsini neredeyse ezbere bildiğim halde.
Я занимаюсь этим всего три годаLiterature Literature
16 Yakub 4:1-3’te şunları okuyoruz: “Aranızda cenkler ve kavgalar neredendir?
Я пришел не из- за того, что ты надеялась сделатьjw2019 jw2019
Şöyle okuyoruz: “Aranızda cenkler ve kavgalar neredendir?
Слушай, не стреляютjw2019 jw2019
Dünyada neredeyse bir milyon kadın bu adamın sayesinde okuyor.
Он может надрать тебе задницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orada yapılan bir anket şunu ortaya koydu: Mukaddes Kitabı, gençlerin yaklaşık yüzde 1’i çok sık, yüzde 2’si sıkça, yüzde 19’u nadiren okuyor ve neredeyse yüzde 80’i hiç okumuyor.
Виктор, я же пошутил!jw2019 jw2019
(Tekvin 12:1) Sadık ata İbrahim Tanrı’ya itaat etti; çünkü şunları okuyoruz: “İmanla İbrahim miras olarak alacağı yere gitmek üzre çağırıldığı zaman, itaat etti, ve nereye gittiğini bilmiyerek çıktı.”
Завести новые знакомстваjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.