Metroyа giriş nerede?
Где вход в метро?
Nerede? oor Russies
Nerede?
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Где?
Nerede olduğunu bilmiyorsan, sana yardım edemem.
Я не могу помочь тебе, если я не знаю, где ты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nerede olduklarını sor.
Ты выглядишь прекрасно, роботOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerede bulabileceğimi biliyor musunuz?
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 / 11 olayında neredeydik biz?
Все было чудесно, ЮберOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neredeyiz şu an?
В " Больницу Шичикокуяма "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç yıl önce, neredeyse onu kaybediyordum ben de zırhlarımı patlattım.
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленно глушатсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam nerede?
Мне казалось, вы говорили, что Марвин застрелилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nereden biliyorsun?
Например, унизив тебя, как ты тогда унизил меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni gelen bu su, yavrular için de sorundur ama onlar nerede kuru yer bulacaklarını biliyorlar.
А потом ты понимаешь...- Ее рука у него между ногOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nereye gittiğini biliyorum.
Я думаю, поэтому она и купила себе МерседесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nereden gelen Arapça konuşmalar?
Не обижай меня большьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzbaşı Baker nerede?
Лукас никогда не будет делать, что мне, но к вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nereden geliyoruz? Nereye gidiyoruz?
Нет, мой Повелитель!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nereye gidiyorsun?
Все до единогоopensubtitles2 opensubtitles2
Ok nerede?
Я три года на острове провелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank ve Eddy nereye kayboldular?
Эй, вы можете не звать её " стерва "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkinci defa oraya çıktığında seni bırakıp gitmeyeceğini nereden biliyorsun?
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir şeyi ne zaman ve nerede önemseyeceğimize karar verme lüksüne sahip değiliz hepimiz.
Люди обычно не делают этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerede olduğunu ve hangi güne uyandığını bilemiyor.
Продолжай, ДжексонLiterature Literature
Nereye kadar 720 kilometre?
Прелеће Гранд КањонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu nereye almıştın?
Пожалуйста, могу я посоветоваться с адвокатом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neredeyse ailemizi ikiye bölecekti.
Это против законов деревни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linda, nereye gidiyorsun?
Добре, сынку, добре!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu ikimiz de neredeyse yirmi yıldır biliyoruz.
Поздравляю, ДэнниLiterature Literature
O nerede, Lex?
Не начинайте без меняopensubtitles2 opensubtitles2
John'un nerede olduğunu biliyor musun?
Колумбит- танталитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.