Pamuk oor Russies
Pamuk
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Белоснежка
[ Белосне́жка ]
O öldüğünde, Pamuk öldüğü zaman, benim iyiliğimi görecekler.
Когда она исчезнет, когда Белоснежка умрет, они увидят мою доброту.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pamuk
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
хлопок
[ хло́пок ]
ru
волокно растительного происхождения
Gemi işlenmemiş pamuk taşıyor.
Это судно везёт хлопок-сырец.
вата
[ ва́та ]
Tom çok fazla pamuk şekeri yedi.
Том съел слишком много сахарной ваты.
хлопчатник
[ хлопча́тник ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sarı ipekten 150 pamuk, beyaz ipekten 150 pamuk...
Для вас главное не разум, а чувство, импульсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mısır'da, rıhtımlarda birikip duran onca pamuk yüzünden ne kadar endişeli olduğumu göremiyor musun?""
Старики никого не интересуют, но мужчины из прошлого реально модныеLiterature Literature
Pamuk, merhaba.
Все решено, деткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulak Misafiri; Jenny Simon'ın erkek arkadaşının Jenny'e " Pamuğum " diye hitap ettiği bir e-postaya ulaşmış!
Но если ты даже не можешь меня посвятить...... то я вообще не понимаю зачем мы встречаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bilmiyorsun, pamuk toplamak zor iştir."
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасLiterature Literature
Pamuk tarlasındaki gündelik işim sona ermişti.
Что этот болван делает?Literature Literature
Orta Asya'da pamuk tarlalarını sulamak için Sovyetler Birliği tarafından düşüncesizce kullanılan iki nehir vardı.
Свадьба, что ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Pamuk'un cesedini evin bir tarafından diğerine taşıma olayını unutacağını zannediyorsan onu hiç tanımamışsın demektir.
А я хотел тебе звонитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O almadan önce orası Pamuk'undu.
Гриффин получил # угрожающих писемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yenilikçi adam sayesinde, ameliyat yaralarına pansuman yapmak için pamuk, kırık kemiklerin tedavi edilmesi içinse alçı kullanılmaya başlandı.
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьjw2019 jw2019
Gidip krala Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'in kim olduklarını gösterelim!
О, давай я подскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır Buddy, pamuk beyinli bir ahmak değilsin.
Некоторые помогаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamuk yanıldı sanırım.
Когда ты чувствуешь себя уязвимой, то делаешь две вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asya ve Hindistan'daki çoğu ev de... ...bir pamuk giysi vardır.
Шесть месяцев спустя, город в Сербииted2019 ted2019
Bana her şeyi anlatabilirsin Pamuk.
Я могу показать тебе много приемов.Правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamuk tenime zımpara değiyormuş gibi hissettiriyor.
Поздравляю, ДэнниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun kariyeri de pamuk ipliğine bağlı.
Он сказал мне все это...... назвал числоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer gerçekten Pamuk Prenses'sen neden onunla birliktesin?
Каждая группировка в Африке называет себя благородным именемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamuk Prenses...
Вы не сможете выступить на следующей неделеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faydası yok, Pamuk.
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!QED QED
Pamuk Prenses burada saklanıyormuş.
Но наши традиции продолжат житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pamuk polyester karışımı kumaş.Pek çok kullanımın ardından kırışır
Если бы у нас было времени побольше, организовали бы что нибудь пограндиознееopensubtitles2 opensubtitles2
Pamuk, bak.
Ты где?Мы ещёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok değerli Pamuk'unu kaybettikten sonra da böyle kalabilecek misin, merak ediyorum.
Я не думаю, что смогу повернуться к ней спиной после этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.