senfoni orkestrası
духовой оркестр · симфонический оркестр
Senfoni oor Russies
Senfoni
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
симфоническая
Neden hepiniz bu yılın Senfoni Galası'na benimle gitmiyorsunuz?
Почему бы тебе не побыть моей парой на симфоническом гала-концерте?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
senfoni
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
симфония
[ симфо́ния ]
ru
музыкальное произведение
Beethoven kaç tane senfoni besteledi.
Сколько симфоний написал Бетховен?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Müfettiş senfoni konserini hasarsız atlattı; ki bu, insan izleyicilerin çoğu için geçerli değildi.
Летаешь по космосу в ракете?Literature Literature
Franz Schubert bulaşıkları yıkıyordu ailesi için, ancak bu, onun iki senfoni, dört opera, iki missa tamamlamasına engel olmadı.
Помните, только слезоточивый газ и дымовые гранаты!QED QED
Eğer fevkalade bir senfoni besteleseydiniz, bunun bozulmasını ister miydiniz?
Работал, но прервался глянуть, что тут у васLiterature Literature
Burnunla senfoni çalıyorsun.
У тебя есть кое- что, чего у нее нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gail'in hayali Chicago senfoni orkestrasında baş çelist olarak çalışmak.
Есть бойцьi и есть командирьiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk senfoni orkestrası şefi, dramatik içgüdüsünü takdir etmişti.
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anasınıfından sonra okula gitmedim ama daha sonra México kentinde Meksika senfoni orkestrasının şefinden şan dersleri aldım.
Мне казалось, это вы предсказываете будущееjw2019 jw2019
Senfoni gecesinde çekilmiş.
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu senfoni gerçek bir şaheser.
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, ты ничего не пишешьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
İşkence, tıpkı içinde çeşitli ritimler içeren bir senfoni gibidir.
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir keresinde bir senfoni konserinde annem alkış başlamadan önce babamın kalkıp gitmeye koyulduğunu görünce şaşırmıştı.
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомLDS LDS
“Ardından şunu sormalı: Peki Mozart’ın yedi yaşında senfoni yazmasını nasıl açıklıyorsun?
И выживaть, чтoбы oтмeтить этoLiterature Literature
1986-2001 yılları arasında Cincinnati Senfoni Orkestrası'nın müzik direktörlüğünü yapmış ve 1990-2000 yılları arasında Lozan Orkestrası'nın ana şefliğini yapmıştır.
Потому что никто не смотрел ему в глазаWikiMatrix WikiMatrix
Senfoniyle, senfoni salonunu ayrı mı tutuyorsun?
Почему ты не стреляла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, senfoni salonu.
Делберт ГрейдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha once, Gothenburg Senfoni Orkestrasini da yonetmisti, o, Latin Amerika ve dunyadaki genc muzisyenler icin essiz bir ornek teskil ediyor.
Люди обычно не делают этогоted2019 ted2019
1940larda kurulan, Kudüs Senfoni Orkestrası dünya çapında etkinlikler yaptı.
Я подумал, возможно, вам захочется взглянуть на них прежде, чем я отошлю их Звездному ФлотуWikiMatrix WikiMatrix
Senfoni: Isaac Stern, konçerto, duymuştum."
Это несправедливо.Не обязательноted2019 ted2019
Ve ciddi bir şekilde farkındayız ki: İnternet'ten günün 24 saati, 99 sente ya da bedavaya şarkı indirmeye alışmış kültürel tüketiciden bir senfoni, opera ya da bale bileti için 100 dolar ödemesini istediğimizde bu ne anlam ifade edecek?
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияQED QED
Birden uyanır, uzun bir uyku sayesinde senfoni konserini işitmemiş olduğumu fark ederdim.
И теперь, ты заноза в глазу Перси. потому что ты думаешь, что можешь изменить мир?Literature Literature
O, geçen sene gerçekten Roanoke Senfoni Orkestrası'nın tatil konserini yönetti.
Здесь что- то личное.Что- то, чего ты не хочешь говорить нам до слушанияted2019 ted2019
Tıpkı bir senfoni gibi.
Смотрите сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük bir senfoni orkestrasının nasıl oluştuğunu size göstermek adına Benjamin Britten daha küçük parçalardan oluşan büyük bir müzik parçası yazdı.
Мы приехали в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadaşlarımdan biri elini kontrol edemediği için Londra Senfoni Orkestrası'ndan ayrılmak zorunda kalmıştı.
Мембраны пациентки сами по себе не вылечатсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, geçen sene gerçekten Roanoke Senfoni Orkestrası'nın tatil konserini yönetti.
Как ты там, Фергус?QED QED
127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.