Türlerin Kökeni oor Russies
Türlerin Kökeni
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Происхождение видов
Bu Darwin'in " Türlerin Kökeni " kitabında yazdığı kanunların altında yatan Tanrı.
Об этом боге писал сам Дарвин в своем " Происхождении видов " - о боге, в чьей власти законы природы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Darwin’in Türlerin Kökeni kitabının yüzüncü yıl baskısının önsözünde, W.
Мы сможем позаботиться о малышеjw2019 jw2019
Ve bu destansı yolculuğunda yaptığı gözlemler, nihayetinde 150 yıl önce yayınlanan harika kitabı Türlerin Kökeni'nde biçimlenecekti.
Настандартной клавиатуре более # # слов можно напечатать одной лишь левой рукойted2019 ted2019
Bu konuda Türlerin Kökeni'nde hiçbir şey yazmadı.
Действуйте строго по инструкцииQED QED
İşin ilginci, 1871'deki protestolar 1859'da 'Türlerin Kökeni' yayımlandığında görülenler kadar çok ve şiddetli değildi.
Я тоже теряюсь здесьПростите, вы что- то покупалиLiterature Literature
Bu Darwin'in " Türlerin Kökeni " kitabında yazdığı kanunların altında yatan Tanrı.
Вот что мне нравится в этой странеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darwin’in Türlerin Kökeni kitabı hakkında saygın bir yazar hangi yorumda bulundu?
Так подожди, это получается опять врать?jw2019 jw2019
Evrensel ortak ata kavramı, ilk kez 1859'da Charles Darwin'in Türlerin Kökeni kitabında ortaya atılmıştır.
Песок на ветруWikiMatrix WikiMatrix
“Türlerin kökeni sorunu defalarca, sanki nihayet çözülüp sonuca bağlanmış bir meseleymiş gibi sunuldu.
Не могу представить, что Гриссом будет счастлив без этого облучённого эмбриона свиньиjw2019 jw2019
Operanın başlığı Tomorrow, In a Year 'dı ve Charles Darwin'in Türlerin Kökeni adlı kitabına dayanmaktaydı.
Вот что я скажу тебе приятель, назад дороги нетWikiMatrix WikiMatrix
Darwin’in Türlerin Kökeni adlı kitabı bunun değişmesine katkıda bulundu.
Вам говорятjw2019 jw2019
Darwin'in, yeryüzündeki yaşamın böylesine çeşitli ve karmaşık olmasını açıkladığı " Türlerin Kökeni'nin " yayınlanmasından tam 150 yıl sonra adı konuldu.
Нет, поверьте мне, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darwin'in " Türlerin Kökeni " teorisi doğa tarihinin sabırla... sayısız kere gözlemlenip, toplanmasına dayanmaktadır
Звони Флэку, пусть ждет нас там с прикрытиемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
adlı bu kitabı Charles Darwin’in Türlerin Kökeni kitabıyla birlikte okumanın ilginç olacağını düşündüm.
Пожалуйста, закрой егоjw2019 jw2019
Bu konuda Türlerin Kökeni'nde hiçbir şey yazmadı.
Куда ты намылился, Вульфи?ted2019 ted2019
Galapagos adaları onun görüşlerinin kanıtı, " Türlerin Kökeni " kitabının da kaynağıydı
Не планировалQED QED
DARWIN, Türlerin Kökeni (1859) Lyme’a vardıklarında saat tam ikiye geliyordu.
Окажите нам эту милость!Literature Literature
Charles Darwin, Türlerin Kökeni kitabında şöyle dedi: “Doğal seçilim, yalnızca ufak ardışık değişimlerden yararlanarak işler; sıçrama yapmaz.”
Ты можешь сказать всеjw2019 jw2019
Charles Darwin'in kitabı, " Türlerin Kökeni " nihayet yayımlandı
Это же я пошла за вами, помнишь?QED QED
"Yani ""türlerin kökeni"", Darwin'in sandığının aksine, evrim değil yaratılıştır."
Ну, учитель Леонид еще считается нормальным.Подожди, пока не увидишь остальныхLiterature Literature
Türlerin Kökeni.
Мы отбираем фокус- группу для Pond' s, но в любом случае, у меня нет гипотезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Türlerin Kökeni'nden " bu yana 150 yıl geçmesine rağmen Darwin'in görüşünün inceliği ve güzelliği hala kendini belli ediyor.
Анна убьеттебя, если не найдет в твоей камереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağdaki resim, Darwin'in "Türlerin Kökeni" adlı eserinde kullandığı bir illüstrasyon ve Darwin onu "Hayat Ağacı" olarak adlandırıyor.
Друзья – это люди, которых ты используешь, когда угодноted2019 ted2019
Ve bu destansı yolculuğunda yaptığı gözlemler, nihayetinde 150 yıl önce yayınlanan harika kitabı Türlerin Kökeni'nde biçimlenecekti.
Хочу, чтобы вы передали ему сообщениеQED QED
Aslında, "Türlerin Kökeni", genel ve popüler bir seyirci için yazılmıştı ve ilk çıktığında büyük ölçüde okunmuştu.
Очень умнаяted2019 ted2019
Charles Darwin ve Türlerin Kökeni adlı kitabı
Когда мне понадобится твое мнение, я спрошуjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.