Yak-38 oor Russies
Yak-38
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Як-38
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evcil kediler ve en yakın ataları, 38 kromozoma ve yaklaşık 20,000 gene sahiptir.
Они могут быть, ммм, необычайно милыми и невинными и полными большой- большой любвиWikiMatrix WikiMatrix
Amma velakin, katilin kullandığı silahın namlu ağzına ve giriş yarasına göre düşünürsek, öncelikle tahmin edebilirim ki, kurban yakın mesafeden.38 kalibre silahla vurulmuş.
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zamandan beri mafya yakın hedefler için 38'likten başka şey kullanıyor?
Оставь мысли об этом и направь свой ум и усилия в сторону более разумной деятельностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı’nın yüz milyonlarca ruhi oğlu da bu heyecan verici projeyle yakından ilgileniyordu (Eyub 38:4, 7; Daniel 7:10).
Почему вы бросили нас?jw2019 jw2019
38 ‘Kurbanlarının yağını yiyen,+
Он растопчет насjw2019 jw2019
(Matta 23:37, 38) İsa bununla, yakında Tanrı’nın Yeruşalim’deki maddi mabette sunulan tapınma şeklini kabul etmeyeceğini belirtti.
Имя его Кроулиjw2019 jw2019
(Romalılar 8:35, 38, 39) Yehova bizimle yakından ilgileniyor ve çektiklerimizin farkındadır.
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераjw2019 jw2019
Beyaz, erkek, 38 yaşında, Virginia'da Harold'a yakın bir yerde oturuyor.
Я не брошу тебя, ВрэйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakın mesafe için de 9 ve 38 mm arasında her şey olabilir.
Вернешься к своей иорданской телке...... ты думаешь, я о ней не знаю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 Yafa Lidda’ya+ yakın olduğundan, öğrenciler Petrus’un orada olduğunu duyup iki adam gönderdiler, bunlar da ona “Lütfen hemen bize gel” diye yalvardılar.
Я уже потратил на Вас достаточно времениjw2019 jw2019
(Luka 20:37, 38) Çok yakında onlar da yaşama geri döndürülecek ve yeni doğan bir bebeğin onu bekleyen ailesi tarafından sevgiyle kucaklanması gibi, mutlu bir dünyada içtenlikle karşılanacaklar.
Пошел ты в задницу!jw2019 jw2019
38 Fakat İsa, “Gelin, başka yerlere, yakın kasabalara gidelim, oralarda da bu haberi duyurayım,+ çünkü ben bu amaçla geldim”+ dedi.
Сэр, у вас в машине # человекjw2019 jw2019
(Matta 9:35-38) Böyle dualara uygun olarak, İsa resullerini “Göklerin melekûtu yakındır” mesajıyla gönderir.
Нас обоих держали в рабствеjw2019 jw2019
(Mezmur 38:8) Fakat Yehova’nın “yüreği kırık olanlara yakın” olduğunu ve “ruhu ezilmiş olanları” kurtardığını bilmek bizi teselli eder.—Mezmur 34:18; 94:19.
Не смогла вас дождаться.С любовью. Даяна "jw2019 jw2019
Hezekiel kitabının 38. babında bildirildiği gibi, Şeytan ‘Magog diyarından olan Gog’ rolünü yakında tamamlayacak.
То была метафорическая коробкаjw2019 jw2019
Programlardan önce ve sonra da yaka kartımızı üzerimizde taşımak bizi Yehova’nın temiz kavmi olarak tanıtacak.—Markos 8:38 ile karşılaştırın.
Он у всех подряд деньги берет, а мне он долженjw2019 jw2019
İsa’nın yakın arkadaşı Lazar İsa dört gündür ölü olan Lazar’ı görgü şahitleri önünde diriltti (Yuhanna 11:38-44).
Ты должен отпустить ееjw2019 jw2019
Tanrı yakında, ‘milletlerin onun Yehova olduğunu bileceklerine’ ilişkin bildirisini kesin olarak yerine getirecek biçimde harekete geçecek.—Hezekiel 38:23.
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияjw2019 jw2019
Yakın gelecekte Magoglu Gog’un savaş makinesi Yehova’nın hizmetçilerine saldırmaya kalktığında zafer rüyaları yine düş kırıklığıyla bitecek.—Hezekiel 38:10-12; 39:6, 7.
То есть вы хотите сказать, что вы...... признаёте невменяемых людей вменяемыми только в интересах суда?jw2019 jw2019
“Ciğerimi Yaktılar: Barış Planı Görüşmeleri Sırasında Kuzey İdlib’te İşlenen Savaş Suçları” başlıklı 38 sayfalık raporda, yargısız infaz, sivillerin katli ve mala zarar verme gibi savaş suçu kapsamına giren onlarca fiilin yanı sıra, keyfi gözaltı ve işkence uygulamaları da belgeleniyor.
Я вдохновлял ихhrw.org hrw.org
(Markos 1:38; Luka 4:43) İsa, 12 resulüne kapsamlı bir eğitim verdikten sonra, onlara: “Giderken: Göklerin melekûtu (krallığı) yakındır, diye vâzedin” diye emretmişti.
Я знаю, что наделалjw2019 jw2019
Tanrı’ya gerçekten tapınan herkesin, önceden bildirildiği gibi, çok yakında Magoglu Gog’un saldırısıyla ve Yehova’nın “korkunç günü”yle karşılaşacağını biliyoruz (Yoel 2:11, 31; Hezekiel 38:14-18, 21-23).
Но, Юзеф, зачем же мне вас нахваливатьjw2019 jw2019
Ayrıca Magoglu Gog Tanrı’ya ruhla ve hakikatle tapınan herkesi yok etmek için çok yakında kuvvetlerini toplayıp son bir girişimde bulunduğunda da bu sözler bizi kesinlikle güçlendirecektir (Hezekiel 38:2, 8, 9, 16’yı okuyun).
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри Каррасjw2019 jw2019
Bu nedenle öğrencileri daha çok hastayı iyileştirmesini istediğinde İsa şöyle dedi: “Gelin, başka yerlere, yakın kasabalara gidelim, oralarda da bu haberi duyurayım, çünkü ben bu amaçla geldim” (Markos 1:32-38).
Груз должен быть не поврежденjw2019 jw2019
(Mezmur 38:3; İşaya 48:18) Dolayısıyla, Yehova’nın büyük gününde barışta bulunmak üzere Tanrı ile yakın bir ilişki içinde kalmalıyız; böylece günahlarımız için İsa’nın işkence direğindeyken döktüğü kanı vasıtasıyla kefaret bulabiliriz.
Так кто даст тебе деньги?jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.