yazılım envanter yönetimi
управление лицензиями
Yazılım oor Russies
Yazılım
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
программное обеспечение
ru
неаппаратная часть информационной системы
Birçok yazılım şirketi, işlevselliği sınırlı olsa da, ürünlerinin ücretsiz versiyonlarını sunuyorlar.
Многие компании, выпускающие программное обеспечение, предлагают бесплатные версии своих продуктов, пусть и с ограниченным функционалом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
yazılım
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
программное обеспечение
[ програ́ммное обеспече́ние ]
Birçok yazılım şirketi, işlevselliği sınırlı olsa da, ürünlerinin ücretsiz versiyonlarını sunuyorlar.
Многие компании, выпускающие программное обеспечение, предлагают бесплатные версии своих продуктов, пусть и с ограниченным функционалом.
софтвер
[ со́фтве́р ]
программа
[ програ́мма ]
Bu yazılımın en son sürümü var mı?
У вас есть самая последняя версия этой программы?
ПО
Yeni yazılımı nasıl kullanacağını ona gösterdi.
Она показала ему, как пользоваться новым ПО.
софт
Hardware olunca para ödenmeli ama yazılım olunca paylaşılır öylemi.
Железо должно покупаться, а софт должен быть общим.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eric Benton'ın evinden üstü yazılı iki sayfa aldın.
Мы должны предупредить ЛайонелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resul Pavlus şöyle yazdı: “Evelden her ne yazıldı ise, bizim öğretilmemiz için yazıldı, ta ki, sabırla ve kitapların tesellisi ile ümidimiz olsun.”—Romalılar 15:4.
Добро пожаловать в райjw2019 jw2019
Ayrıca size yazılmış bir not vardı, matmazel.
С бойком или гвоздодёром?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millet, hastalarınızın hayati organlarını kontrol edin vücutlarına keçeli kalem ile yazılmış.
Что я думаю по этому поводу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 gün daha yazıldım.
Должен встретиться и взглянуть в его душу. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı yazılım.
Мне бы не хотелось, Кэп, если это ничегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre başka bir yazılımla% 32.5 benzerliğimiz varmış.
Да.А что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yazılımı nasıl yükseltebilirim?
Ну, а тебе что нравится, Лазер?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yazılı onay olmadan, hem ben hem de Dr. Cawley'nin refakati olmadan C Koğuşuna girmek yasaktır.
Как я сам- то не догадался?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son olarak, geliştiricilerin düzeltebilmesi için yazılımda bulduğumuz hataları nasıl raporlayacağımızı konuşacağız.
Вам прописали болевую терапию...... с использованием лекарства с жидким морфием, такой как перкосэт и дарвосетQED QED
(3) İtalik harflerle yazılmış ayetleri okuyun ve kişinin ayetlerin o soruya nasıl cevap verdiğini anlamasını sağlayacak uygun sorular sorun.
Слушайте, я открыл дверь, ясно?jw2019 jw2019
Sözlükte bunun 'kötü bir rüya' olduğu yazılı.»
Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житиеLiterature Literature
Insight on the Scriptures’ın 2. Cildinin 1118. sayfasında, “gelenek” için kullanılan Yunanca paraʹdosis sözcüğünün, “sözlü ya da yazılı olarak aktarılan” bir şey anlamına geldiği belirtiliyor.
Мы живем в стране прогнозов погоды ... и одинаковых завтраков, загаженной Тори и перекопанной Лейбористамиjw2019 jw2019
Gerçek: Tüm canlılarda hücrelerin şeklini ve işlevini büyük ölçüde belirleyen talimatlar aynı “bilgisayar dilinde” yazılmıştır: DNA.
Как и мой кузен, которого ты убилjw2019 jw2019
Acaba bu bilgilerin çok önceden yazılmış, dolayısıyla sonradan gerçekleşecek birer peygamberlik olup olmadığını saptayabilir miyiz?
Ешь кальцийjw2019 jw2019
16. yüzyılda İspanyolların bölgeye gelmesinden önceki döneme ait Tagalogca yazılı bir belge yoktur.
Что означает его имя?WikiMatrix WikiMatrix
Bilgi kitabı kişiyi, ihtiyarların onunla birlikte ele alacakları, Hizmetimiz kitabının ekinde bulunan “Vaftiz Edilmek İsteyenler İçin Sorular” kısmını cevaplandırabilecek ölçüde donatmak amacıyla yazılmıştır.
Я пытаюсь спрятаться от бывшего мужаjw2019 jw2019
A kararı B sonucuna sebebiyet verir, B, C sonucuna gider şeklinde yazılmış bir hayat veya tarihe, bize sunulan ve belki de birbirimizi cesaretlendirdiğimiz bu basit hikayelere inanmam.
Ты хочешь остаться со своим братом?ted2019 ted2019
Yazılım o günlerde, insanı deli edecek kadar kontrolü zor bir uğraştı, hâlâ öyle, yani bu proje çok kıymetliydi.
Давайте со мнойted2019 ted2019
Kâğıtlarda, kaybolanlar için adresler ve haberler yazılıydı.
Звучит неплохо!Literature Literature
Bir bilgisayardaysanız ve kendi ayarlamadığınız bir ana sayfayı veya başlangıç sayfasını görüyorsanız bilgisayarınızda kötü amaçlı yazılım olabilir.
Бери мою дочь, людей и уходиsupport.google support.google
Bu ilk acemice davranan ette dünyanın tarihi ve dünyanın boşluk içinde yaptığı yolculuğun öyküsü yazılıdır.
Предполагаю, что ты этого не знал?Literature Literature
Mukaddes Kitap, hakikati ve gerçekleri içeren bir kitap olarak değil, dinsel fikirler ve kişisel deneyimler üzerine yazılmış birçok kitaptan sadece biri olarak görülüyor.
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной Атлантикеjw2019 jw2019
Eğer istediğiniz e-posta yazılımı bir terminalde (örnek: Konsole çalıştırılıyorsa, bu düğmeyi tıklayın
Обо всех в ПодпольеKDE40.1 KDE40.1
Yeni rejime kar şı ayaklanan Rus köylülerinin ekin ekmeyi reddettiği haberi yazılıydı.
Квилок назначил цену за его голову и Алодор сбежал, и никто никогда его не видел большеLiterature Literature
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.