akla uygun oor Russies
akla uygun
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
вероятный
[ вероя́тный ]
возможный
[ возмо́жный ]
İki insanın aynı gece evden ayrılması akla uygun ayrıca birlikte gitmeleri de şart değil.
Ведь возможно, чтобы двое людей одновременно ушли из дома и при этом не вместе.
мыслимый
[ мы́слимый ]
Biz her akla uygun yöntemi denedik, ama kesinlikle hiçbir şey işe yaramıyor.
Мы попробовали все мыслимые методы, но абсолютно ничего не сработало.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
постижимый · потенциальный · разумный · рациональный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genelde, durulup karşınıza çıkan ve sizinle ilgilenen ilk insanla evlenmeniz akla uygun değil.
Ну, значит, садовник говорил с садовницейted2019 ted2019
Bu akla uygun geliyor.
Bзгляни нa мeня, чepт тeбя вoзьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz her akla uygun yöntemi denedik, ama kesinlikle hiçbir şey işe yaramıyor.
А вы ее квартирные соседи?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ama orta yer neden, her zaman durulacak en akla uygun yer ol s u n ?
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!Literature Literature
Akla uygun mu?
Фрэнк Абагнейл сдался добровольноted2019 ted2019
Değişmez durum teorisinde böyle bir spektruma sahip mikrodalgalar yaratacak akla uygun bir mekanizma yoktu.
Если он вам так нужен, я отдам вам его за NT$#, #!Literature Literature
Yaşayan şeylerin varlığını, yaşamı bir amaç için yaratan usta bir Tasarımcı’ya atfetmek aslında çok daha akla uygundur.
Я не могу с ней поладитьjw2019 jw2019
Halkımız akla uygun ve mantıklı yönetilmiyor.
Физически он совершенно здоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yakub 1:19) Tabii ki, ana-babanın, kardeşine fazladan ilgi göstermelerinin akla uygun sebepleri olabilir.
Прости меня, послушайjw2019 jw2019
Akla uygun gelmiyor.
Ты любишь готовить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü her ne bulduysan kullanılamayacak eğer onu kullandıysan veya resmi bir soruşturmada fark edilseydi, akla uygun tartışılır olamaz.
Кварк, что ты делаешь на мостике?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki insanın aynı gece evden ayrılması akla uygun ayrıca birlikte gitmeleri de şart değil.
Дай мне зацепку.Потому что я делаю что- то в этом миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebukadnetsar 43 yıl hüküm sürdüğüne göre (M.Ö. 624-581) bu sonuç akla uygundur.
У меня в ванной даже висит плакат, где вы в бикиниjw2019 jw2019
— Disiplin akla uygun olmalıdır; o zaman toplum düzeni ile evrimin zorunlu bir şartı olur.
Нет, они только сказали, что я узнаю об их решении в течение # днейLiterature Literature
Buradaki bir şey akla uygun gelmiyor.
Быстрее беги на железнодорожную станциюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Onlar, Tanrı’nın insanları dayanılmaz acılar içinde kıvrandırarak onlara sonsuza dek işkence etmesinin akla uygun olmadığını düşünürler.
Поздоровайсяjw2019 jw2019
Böyle bir duada, konukların anlamadıkları sözcüklerle konuşmaktan kaçınmak akla uygun olsa gerek.
Ну, это серьезные люди, они представятся федеральными агентами и начнут сливать тебе дезуjw2019 jw2019
Halbuki İngilizlerin ve Amerikalıların savaş propagandaları psikolojik yönden akla uygundu.
Моя жена читает " Гала "Literature Literature
Ona arabayı aldığını söyletmek sence de akla uygun değil mi?
НевозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
""" ""Sanırım, akla uygun gelen her şey gibi, bunu yapmak da yasaktır, ama sakıncası yok."
Имеет ли комната, вещь, свою цель?Literature Literature
"""Geriye akla uygun tek bir olasılık kalıyor; Harriet kendi isteğiyle ortadan kaybolmadı."
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыLiterature Literature
Kredi akla uygun ise kredi vermenin zararı ne?
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biri hariç, mezarın üstündeki kürelerin her biri akla uygundu
У нас появился мальчикopensubtitles2 opensubtitles2
Evlilikle ilgili öğütler konusunda Mukaddes Kitabı otorite olarak kabul etmek neden akla uygundur?
Я бы с радостью, но мне надо встретиться с учителем моего ребенкаjw2019 jw2019
Coulson akla uygun biridir.
Пусть заценятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.