alık oor Russies
alık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
идиот
[ идио́т ]
олух
[ о́лух ]
придурковатый
[ придуркова́тый ]
легкомысленный
[ легкомы́сленный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom tam bir alık.
Что ты делаешь?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hava alıklarında toz var
Мембраны пациентки сами по себе не вылечатсяopensubtitles2 opensubtitles2
Alık öldüğünde o da ölecekti ama bu olayı bir saniye ertelemek için hiçbir dürtüsü yoktu.
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняLiterature Literature
"""Diyor ki eğer çok yakınlarsa masum olan masumluğu, alık olan alıklığı bırakır."""
Мы об этом и просим, БобLiterature Literature
Geri kalanlar dört bir yana dağıldı, ama hayatımda o alığı benzettiğim gibi kimseyi benzetmemişimdir.
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?Literature Literature
Alık balıklar binlerce yıldır öğrenememişler daha.
Следующую фотографию почти никто никогда не виделLiterature Literature
Alık genellikle açtı fakat aşırı derecede açlık çektiği çok az olurdu.
И даже не садовая улиткаLiterature Literature
"""Bizim Gestalt'ımız, biz böyle derdik, eskiden bir alıktı, Yalnız’ın 'kafa' olduğu zamanlar."
Но у него были другие планыLiterature Literature
Zavallı, alık Misty Marie Wilmot’un yapması gereken şey, hikâyesini kolay bulunabilir bir yere saklamak olacak.
Ве молам седнетеLiterature Literature
Ayrıca " kalabalık " ın " alık " ı.
Ее кожа так нежнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya yemek için öldürürsün veya alıktan ölürsün.
Продолжай писатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilmek istediği tek şey bu aleti bu kamyonetin üzerine bir alıkın koyduğuydu ve o Yalnız, bir budalaydı.
Давай узнаемLiterature Literature
Alık, demişti küçük kız, sadece bebeklerin sessiz konuşmalarını duyabilen yetişkin biridir.
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, ты ничего не пишешьLiterature Literature
Büyük Alık.
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alığın teki.
Мне придется выставить вас отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garsonun rezervasyonda alığın numara ile...... Bayan Jones' un aradığı numara uyuşuyor
Ну, мне пора идти, мальчик.Оставайсяopensubtitles2 opensubtitles2
Yoksa tıp personeli yan insan yarı uzaylı bir cenine şöyle bir bakıp sonraki hastaya geçecek denli alık mı?
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфLiterature Literature
Alıklardan hoşlanıyorsan öyle...
Но ты же красивая, умная девушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasabadaki markete gitmiştik ve şu uzun, iri hafif alık adama rastgeldik.
Я одевался как ЭлвисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük Alık herkesin kaybettiği yerde kendinin kazanabileceğini düşünen uçuk bir hayalperesttir.
Я вижу слушателей, ФергусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alık, bunun neden olduğunu hiçbir zaman bilmedi, hiçbir zaman merak etmedi.
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюLiterature Literature
"Bu arada alık köylü de: ""Benim altınım hiç kalp olur mu!"
Мы стояли на коленях здесьLiterature Literature
Bir çok insan hayatları boyunca büyük alık olmamak için uğraşır.
Сколько времени займет установка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bazı insanlar bize doğumla gelen bu özelliği farklı yollardan edindiğimizi söylerler; ve diğerleri de, tıpkı annem gibi, benim materyalimi geçmiş hayatlardan alığımı söyler.
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойQED QED
Sana alık sürelim.
Я знаю, что наделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.