alım satım oor Russies
alım satım
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
коммерция
[ комме́рция ]
торговля
[ торго́вля ]
Ve bol bol altın ve gümüş biriktirdiler ve her çeşit mal alım satım işleriyle uğraştılar.
И золото и серебро люди собирали в хранилища в изобилии, и занимались всевозможной торговлей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu altın satın alan bir dükkanı işaret eden bir ele benziyor.
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yasa dışı silah alım satımı...... için bir kaç kez toparlamış
Введите количество повторений напоминанияopensubtitles2 opensubtitles2
Ancak işlerin nasıl yürüdüğünü kendime göre keşfetmeyi severdim. 12 yaşındayken, okulu sevmezdim ancak alım satım yapmaya bayılırdım.
Эй, угадай, кто сегодня заработал # тоннted2019 ted2019
ABD herhangi bir sabit fiyattan altın alım satımı yapma taahhüdünde olmadığını ilan etmelidir. 2.
Жилая застройкаLiterature Literature
Sutter içeriden alım-satım 2 yapmıyor olurdu, ki o da bundan tamamen emin.
И теперь мы не друзья богатенького мальчика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Onu kim satın aldı?" "Ben satın aldım"
Яномами всё ещё носят некоторые из ихних вещейTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ve bol bol altın ve gümüş biriktirdiler ve her çeşit mal alım satım işleriyle uğraştılar.
Уехать из города?LDS LDS
Belki eşim satın aldı, belki kızım satın aldı...
Но тут прозвенел телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkinci el araba alım satım yerine benzetmiş.
Это ничего не изменитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsan alım satımı ve köle çalıştırılması Tango vilayetinde yasaklanmıştır.
Это было божественное вмешательствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alım satım işlemini şimdi bitireceğiz.
Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе житья, а потом пройдётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haraç olarak önerebilecekleri gümüş ve diğer hediyeler için alım satım yapmak adına Akdeniz boyunca yelken açtılar.
Где она?- В церкви Святой НадеждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki bir seferde yaptığın en fazla alım satım...
Все мои записи отвезли в суд!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüksek meblağlarda alım satım yapmak tehlikeli mi sence?
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arttır, azalt, satın al, sat.
Давайте обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm o yaptığın, alım satımı düşünüyordum.
Это его новая женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hisse alım satım oyunu.
Нет, оставил бы у себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu hisse üzerindeki bu seçenek size, alım satım ayrıcalığını sunuyor ama bir mecburiyet koşmuyor.
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ateşle tasfiye edilmiş altın” satın alan hangi çağdaş örneklere sahibiz?
В каком смысле " принёс в боулинг "?jw2019 jw2019
Yani, bir alım-satım daha yapmadan dursaydın seni hiç yakalamamış olabilirlerdi.
Я планирую провести столько времени с вами, сколько необходимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçeriden alım-satım 2 yaptığını itiraf mı ediyorsun?
Вы явились в мой город и злоупотребили радушиемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Babanızın alım satım işlemlerine dair bir konuşmanız oldu mu? "
Ты знаешь, что нам нужно сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1986 - İstanbul Menkul Kıymetler Borsasında (İMKB) hisse senetleri alım satımı başladı.
Я ничего не чувствуюWikiMatrix WikiMatrix
Bu alım satımı yapacak kadar aptal olmasına imkan yok.
О чем ты говоришь, черт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2713 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.