araştırma yöntemleri oor Russies
araştırma yöntemleri
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
статистическое исследование
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dolayısıyla, burada " altın " ve " ölümsüzlük " anlamına gelen pek çok kelime olduğunu anlayınca, araştırma yöntemimizi değiştirmeyi düşündük.
Никогда не знаешь что может произойтиQED QED
İkincisi ise, okyanus araştırmalarında hala çok iyi kullanmadığımız cesur ve yeni araştırma yöntemleri olduğu.
Маленькие Аладары не напилисьQED QED
Petty'nin bilim deki yeri genellikle istatistik araştırma yönteminin yaratıcısı olmakla sınırlı tutulur.
Я хочу с ним поговоритьLiterature Literature
Eski moda araştırma yöntemleriyle.
Рикки, у нас пять- нольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelgelelim, şu uzaktan araştırma yöntemini bir dene.
Сейчас я и правда настоящий актерLiterature Literature
Uygun araştırma yöntemini bulursak bir çözüm bulmamız mantıklı.
Так скажите же, откуда в вас эта враждебность?- До свиданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya kendisi ya da bir sevdiği hasta ve tedavi bulmak için sıradan tıbbi araştırma yöntemlerini atladı.
Не могу ли я заказать рюмочку?Коли уж заглянул сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Araştırma yöntemlerimle çakışan emirler verdiğiniz sürece kendimi nasıl kanıtlayacağım?
Я полагаю, он подождёт прежде чем всё сбрасыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle, Voltaire ile Hume gibi yazarlar tarihsel araştırma yöntemlerini geliştirmek için pek az şey yaptılar.
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьLiterature Literature
Bulduğumuz diğer ilginç şey, CMU'daki şifrelerle Mechanical Turk-kaynaklı şifreleri karşılaştırdığımızda çok fazla benzerlik gördük ve bu araştırma yöntemlerimizi doğrulamaya yardımcı oldu ve Mekanik Türk kullanarak şifre toplamanın çalışma yapmak için geçerli bir yol olduğunu gösterdi.
Нет, мне просто не нужна была та сумкаted2019 ted2019
"Psikoloji öğrencileri ikinci yıllarındaysa ""Psikolojik Araştırmada İstatistiksel Yöntemler"" dersini almak zorunda."
Значит, вот такая это будет дракаLiterature Literature
Birlikte, araştırma yapma yöntemlerini değiştirebiliriz.
Они электрофицировали всю страну, скоро они ликвидируют безграмотностьQED QED
Araştırmamız pozitivist yöntemlere dayalı.
Что тут происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompleks konjenital kalp hastalığı tedavisi için tanı ve ofiste kullanılan tedavi yöntemleri, örneğin elektrostimulyator ve resenkronizasyonu için Doppler dokular (TussueDoppler) araştırma yöntemlerinin kullanılması veya Ehsog (BerlinHeart firması) mekanik dolaşım sistemleri kullanımı, ünlü bölgesel ve uluslararası araştırma grupları ile işbirliği içinde geliştirilmiştir.
Как далеко до больницы?WikiMatrix WikiMatrix
Bilim, HPV’yi teşhis etmek için daha etkili ve ekonomik yöntemler araştırmaya devam ediyor.
Бубе честный парень... был в партизанахjw2019 jw2019
Çünkü artık bunun gibi karmaşık caz doğaçlamalarını derinlemesine araştırmamızı sağlayabilen yeni yöntemlerimiz var.
Да вы слепецQED QED
Gelecek nesillerde Kitabı Mukaddes’i araştırma ve çevirme yöntemini değiştirmişti.
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?jw2019 jw2019
Hahamlar, araştırma ve inceleme yöntemlerinin Tanrı’nın düşüncesini yansıttığına inandılar.
Те, на кого я произвожу впечатлениеjw2019 jw2019
Araştırmalarla ilgili yeni yöntemler ortaya sürebiliyoruz artık. bu da hakkında 10 dakika, ya da kalan zaman boyunca konuşabileceğim bir konu.
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутQED QED
Umudum ve dileğim şu ki, araştırma grubumuzda geliştirdiğimiz araçlar ve yöntemler ona ihtiyacı olanlara çok işlevli protezler götürmekte kullanılabilir.
Не дави на меняted2019 ted2019
Eleştirmenler büyük kazanç sağlayan tedavi ve tarama yöntemleri üzerine yapılan araştırmaların, nedenlere ve korunmaya yönelik araştırmalardan daha çok olduğunu söylüyor.
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чем он придётjw2019 jw2019
Araştırma teknikleri ve ipuçları bulmanın sistemli yöntemleri geliştirildi.
Нет, вы просто нападали, резали и жглиLiterature Literature
Günümüzde ticaret dünyasında kullanılan yöntemler hakkında yapılan araştırmalar, maksimum başarı için bir müdürün veya yöneticinin, başında bulunduğu kimselerle arasında bir mesafe bırakması gerektiği fikrini verir.
Достаточно уверенjw2019 jw2019
Doktorlar yıllar boyunca belirli bir sarılık derecesinin bu bebeklerde kan değişiminin gereğine işaret ettiğini düşünmekteydiler, fakat devam eden araştırmalar, ortaya çeşitli alternatif tedavi yöntemleri çıkarmıştır.
Дайте ему причину надеятьсяjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.