bezmiş oor Russies
bezmiş
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
изнурённый
[ изнурё́нный ]
пресыщенный
[ пресы́щенный ]
измученный
[ изму́ченный ]
обессиленный
[ обесси́ленный ]
пресытившийся
[ пресы́тившийся ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Will, çenen için küçük bir bebek bezi alacağım çünkü bebek kıçına benziyor.
Для него ты была пустым местом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taşımaktan bezdin mi dostum?
Я выше любого, живого или мертвого!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebek bezi kovası yok.
То была метафорическая коробкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metalci bezi.
Родаки разрешили мне взять их мебельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
diye sözünü kestim, “Boynuna sardığım bezi düşürürsen, yaran yeniden kanamaya başlar.
Уош, подготовь шаттл к стартуLiterature Literature
Ve biz butun balonlari yeniden sisirdik, onlari bir iplige dizdik ve onari duaci bezlerinin arasina tutturduk.
Игра начинаетсяQED QED
Yeni gözyaşı üretmek için "lakrimal" bezleri vardır ve eski gözyaşını akıtmak için "lacrimal punktum" denilen özel kanalları.
Как она могла оставаться а ногах?ted2019 ted2019
Bak, evinden piknik bezi getirmiştim.
Она необычная девочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte hemşire ve Krallığın diğer gayretli müjdecilerinin 1908 yılında dağıttığı, bez ciltli 6 kitaptan oluşan serinin fiyatı 1,65 dolardı.
Я тебе оба глаза выкололjw2019 jw2019
Muhtemelen bez çantasındandır.
Ну хорошо, это проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beş farklı çeşit çikolata aldım ve bu bebek bezlerinin içinde erittim.
Проблема, которая существует с " правильным ", " неправильным " и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что " правильно " и " неправильно "- это неглубокий взглядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vücut kılları dökülünce, derilerindeki ter bezleri gelişti.
Да, было бы здоровоQED QED
Biraz daha gazlı bez.
Ты думаешь, Один проверяет нашу оборону?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Belki de kaybeden tarafta dövüşmekten bezmişlerdir,” dedi Lord Merryweather.
Жената на принце, да?Literature Literature
Bezini değiştiriyordum.
Это же просто маленькая мышка, идиотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki adamda da özdeş Hipofiz Bezi mutasyonu var.
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heybesinden kırmızı yünlü bir bez çıkardı ve ilk mikrofonun başını hızla ovmaya başladı.
Надеюсь, ей ничто не помешаетLiterature Literature
Bakıcıyı bıraktıktan sonra bez al.
Продается дом.Красивый дом (но с привидениямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor Robbins için bir bez alabilir miyiz lütfen?
Иначе вам достанется кое от когоopensubtitles2 opensubtitles2
9 Mavi bir bez alacaklar; şamdanı,+ kandillerini,+ fitil maşalarını,+ tablalarını+ ve kandiller için kullandıkları tüm yağ kaplarını+ ona saracaklar.
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?jw2019 jw2019
Ağrı kesiciler, ustura ve eğer gazlı bez yoksa havlu.
Все еще держишься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece elde ettiği birkaç parça beze iki gümüş şamdanı sardı.
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаLiterature Literature
Bunu bilmelisin çünkü sana kalbimi verdim. Sen de onu bir bez gibi kullanıp attın.
Ты не поможешь мне застегнуться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez giyenlerden akıl alacak değilim.
Внимателно, овој е незгоденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sürü ele gelen lenf bezi eklem ve karın ağrısı var.
Ее кожа так нежнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.