cila oor Russies
cila
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
глянец
[ гля́нец ]
лакировка
[ лакиро́вка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu meret, herhangi bir şeyde, cila lekesi yaparsa geri gelirim, haberin olsun.
Я пытался дозвониться до нее, но онаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana arabamda çevre dostu cila bile kullandırdı.
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Только что вышелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Araba cilasının genel malzemeleridir.
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak Biff, sakın unutma, cilayı bir değil, iki kat süreceksin.
Вот запасные ключиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kireç taşı ve cila.
Фотографии добротные.Они запоминаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cila olsun.
Если же у вас программа, написанная на C, с несколькими модулями и заголовочными файлами, и вы сделали её исключительно для себя, вам будет нужен простой Makefile, который легко написать собственноручно (см. info makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu yıkarsınız, cilalarsınız ama...... yine de işe yaramaz
Они двигаютсяopensubtitles2 opensubtitles2
Biraz terebentin, biraz cila biraz da kaliteli tekne boyası aldım.
Диего, ты не должен отступатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boğazında karnuba cila artığı var.
Вытащил ее из временного пространства ...... из любой реальности вне его театра, его труппыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondan sonra, bir tutam cilayla onlara göz alıcı bir parlaklık verdi.
Тип переменнойjw2019 jw2019
Yeri X-ray ile taramak için bir cila makinesi kullandığımızı söyleyemeyeceğim.
Некоторые помогаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece tek bir şey için kullanılan özel bir cila üretiyorlar.
Где вас черти носят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim için cilalar mısın?
Ну и пусть #$, потому что это то, что надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, gidip cilalarımı sildirmeliyim.
Видела Эдди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bıçak yaralarındaki parçacıklar ceket cilasıyla temizlenmiş.
Вы хотите часть, ха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha fazla cilaya ihtiyacım var.
Вы, мужики, меня доконаетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kahkaha) Talaşla dolu olan kendime ait odamda, ağaç parçasını yay şeklini alana kadar, gece boyunca keser, düzeltir ve cilalardım.
За ним посмотрит Грегted2019 ted2019
Parlatıcı malzemeler [cila]
Такая красивая ваза.Выпей что- нибудь. Успокойся, дорогаяtmClass tmClass
Cila lazım bize.
Я не могу ни в кого попасть отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebeğim, bana inanmayacağını biliyorum ama pastırmalı dondurma, kahvalyemeği üzerine nefis cila olur.
Почему бы тебе не помочь мне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din çoğu kez sadece bir etiket ya da bir kat cila gibidir; bu cila en hafif baskıyla kırılabilen yumurta kabuğu kadar incedir.—Galatyalılar 5:19-21; ayrıca Yakub 2:10, 11 ile karşılaştırın.
Французы отходятjw2019 jw2019
Hıristiyanlık bu eski dinin üzerine çekilmiş bir cila olmuştur ve onunla pek çok biçimde kaynaşmıştır.
Поздравляю!СпасибоLiterature Literature
Atmosfere, ince bir kat cila, dendiğini duymuştuk.
Перемены требуют времениted2019 ted2019
Elektrikli pasta cila için makine ve aparatlar
Где Шеф Тэлли?tmClass tmClass
Granit üzerine mat cila çektirmişsin.
У тебя под столом наверняка есть болторезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.