cilalamak oor Russies
cilalamak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
полировать
[ полирова́ть ]
Benim burada olmamın başlıca nedeni Samuray'ın fikrini cilalamak.
Я тут в основном для того, чтобы полировать трёп Самурая.
натирать
[ натира́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arkadaş canlısı gibi görünmek için... davranışlarımı cilalamak zorunda olmak bana fazlasıyla zor geliyor
Ты готова выступить на большом собрании?opensubtitles2 opensubtitles2
Kaparalarımı cilalamakla başlayabilirsin.
Хочешь сказать, нам проигнорировать три поколения проблем с сердцем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaybedeceklerini biliyorum, çünkü toplam bütçeleri silah lobisinin ayakkabılarını cilalamak için harcadığı paradan daha az.
Я чувствую этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadaş canlısı gibi görünmek için... davranışlarımı cilalamak zorunda olmak bana fazlasıyla zor geliyor.
Ну, это и так всем ясноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondan sonra duş almak, tıraş olmak, burun kıllarımı düzeltmek ve kendimi yıkayıp cilalamak zorundayım.
Ты # дней репетировалаLiterature Literature
Kampa gitmek, bisiklet kullanmayı öğrenmek ilk gerçek beyzbol deneyimim, ahşap cilalamak ve sörf.
Ладно, я разберусь с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Araba yıkamak ve cilalamak (müşteriler arabalarını evinize getirebilir)
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюjw2019 jw2019
İnsanların hoşuna gitmesi için biraz cilalamak gerekiyor, o kadar.
Почему ты не оставишь ее в живых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yankees'de tüm olay cilalamak, şekil vermek ve parlatmaktır.
Я открыт, Соса!Открыт!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlayana dek her şeyi cilalamak istiyor, buna ben de dahilim.
И маму я выручилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayakkabılarını cilalamaktan, pantolonlarını ütülemekten çok mu zevk alıyorsunuz?
Это его фотография где он читает сегодняшнюю газету. " Ты поэтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka birisinin Bentley'sini cilalamak mıdır mutluluk?
Это имеет смыслOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaptığın şey bunları cilalamak.
Нет.Это очень смелое высказывание на самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O genç hanımın kıçının izini görebilirsin cilalamak bile fayda etmedi.
Что ты только что сказал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim burada olmamın başlıca nedeni Samuray'ın fikrini cilalamak.
Извини, что свалила это на тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilalamak gerekecek.
Ну разумеется, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom ayakkabılarını cilalamak istedi.
Вагон для людейtatoeba tatoeba
Sen de onun topuzunu cilalamak istiyor gibisin.
О...Окей, давайте не будем отходить от темыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki botlarını da cilalamak istersin.
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz ikinizi de güzel bir şekilde cilalamak lazım ya neyse.
Осторожнее с этим!Ты ослепла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bot cilalamak için güzel bir soytarı kıyafeti.
Он считает тебя главарем, МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, onun krank milini cilalamak isterim!
Я пройдусь пешком, МайкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzmek, çevik ve hızlı adımlarla yürümek, bisiklete binmek, araba yıkamak ve cilalamak; merdiven çıkmak ve bahçeyi temizlemek.
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.