düşmek oor Russies
düşmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
падать
[ па́дать ]
Siz uyurken bedensel işlevler yavaşlar ve vücut sıcaklığı düşer.
Пока вы спите, ваши жизненные функции замедляются, а температура тела падает.
упасть
[ упа́сть ]
O kolumu tuttu bu yüzden düşmedi.
Она схватила меня за руку, чтобы не упасть.
понижаться
[ понижа́ться ]
İçeriye temiz hava pompalayabiliriz ama bu bölgelerdeki ısı süratle düşüyor.
Мы еще можем подавать туда пригодный для дыхания воздух, но температура в этих отсеках быстро понижается.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
уменьшаться · выпадать · лететь · спадать · снижаться · валиться · сваливаться · падение · полететь · следовать · проваливаться · выпасть · надлежать · низвергаться · заваливаться · слетать · подобать · приличествовать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yerden 22 metre yükseklikten düşmek, tam da ölümüne düşmek olurdu.
Тебе что – группы поддержки было мало?ted2019 ted2019
24 Fakat o günlerde, o sıkıntıdan sonra, güneş kararacak, ay ışığını vermiyecek, 25 yıldızlar gökten düşmekte olacaklar, ve göklerde olan kudretler sarsılacaktır.
Надвигается шторм с молниямиjw2019 jw2019
HASTALIKTAN KURTULMAK MI HASTALIĞA DÜŞMEK Mİ?
Я буду стараться от всей душиjw2019 jw2019
Bu görüş, Nuh’un torununun oğlu Nimrod’un, Babil veya Babilon bölgesinde siyasal nitelikteki ilk kentleşmeyi oluşturduğunu söyleyen Tekvin’in 10. babına ters düşmektedir.
Парень на этаже!jw2019 jw2019
Ayırt etme gücü ve düşünme yetisine sahip bir insan ahlaksızlık tuzaklarının farkındadır ve onların içine düşmekten hikmetle kaçınır.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюjw2019 jw2019
George Washington ve Thomas Jefferson " Başkan " olduklarında ikisinin de hala köleleri vardı, ki bu gelenek uğruna devrim yaptıkları idealler ve prensiplerle ters düşmektedir.
Чтобы вернуть свои чипыQED QED
Ayağa kalkmanız, boyun eğmek ya da küçük düşmek anlamına gelmez.
Связь установленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka Bir Tehlike: ‘Çok Fazla Doğruluk Peşine Düşmek’
Надо отправлятьсяjw2019 jw2019
Yenilenebilir enerjilerin verimliliği sayesinde fosil yakıt kullanımı bir birim üretim başına %60 düşmektedir.
Подумайте о любой власти, в которую вы верите, что она выше Васted2019 ted2019
Herşeyden kendini sorumlu tutmak, küçük düşmek değildir.
Я правда в это верюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama... bisikletten düşmek konusunda ne derler bilirsin.
Генерал Чой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte bu noktada eşitlikle özgürlük keskin bir çelişkiye düşmektedir; ikisi arasında bir seçim yapılmalıdır.
Просмотра идентификаторовLiterature Literature
Evine git, güzel bir yemek ye güzel karınla seviş. ... ama başkalarının parasının peşine düşmekten vazgeç.
Ты забудешь о Джулиане и мы снова будем вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha da kötüsü, aptal herif kuzeye doğru kaçmış ve o bölgede peşine düşmek bizim için pek sağlıklı olmaz.
Перемены требуют времениLiterature Literature
Bugünlerde hastaneye düşmektense ölmek daha iyidir, değil mi?
Иррациональный страх Боба перед иглами... не вязался ни с чем, что вы могли бы подумать об этом парнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gömlek düğmen düşmek üzere.
Просто я не хочу, чтобы он уходилTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Daha önce bunu göremedim fakat Bridger'larla hapishaneye düşmek bir şeyleri başlattı.
Я так рад, что придумал этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tembel- pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerin
Я был очень любезен с женой ГариQED QED
Ancak, bu işin, söylenerek değil, sevinçle yapılabilmesi için acaba bu yaşlı kardeşlere bizzat ne düşmektedir?
Они все равно нас убьютjw2019 jw2019
Fakat bakım evine düşmek üzere olan gençler için daha da büyük problemler var, ve bakım evine giden çocukların aslında %30'u gençler.
Совсем не тотted2019 ted2019
Biraz düşmek.
Можно я тебя поцелую?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayın Bakan, insan bir kere yükseldi mi bir daha en aşağıya düşmek istemez.
Я знала, что у тебя получитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama arkadaşı mümkün değil atlamamış, düşmekten korkuyormuş.
Я просто ненавижу День Святого Валентина, но... это не означает, что я не хочу быть с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında, hemen denemelisin çünkü düşmek üzereymiş gibi görünüyorsun.""
Виктор, я же пошутил!Literature Literature
İlde km2'ye 56 kişi düşmektedir.
Я наконец- тоWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.