dayanak noktası oor Russies
dayanak noktası
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
точка опоры
[ то́чка опо́ры ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dayanak noktası bir şey değil.
Не знаю, как ты, а я не собираюсь рассиживаться здесь и ждать, пока Ченс примчится и спасёт насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öteki tarafın değerli dayanak noktası nasıl bakalım?
Вы знали Биксио?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müze, Avrupa Endüstriyel Mirası Rotası üzerinde bir dayanak noktasıdır.
Я думаю- это всё- таки разные людиWikiMatrix WikiMatrix
... ahlakın tek dayanak noktası din değildir.
Сад- это хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İletişim hayatının dayanak noktası.
Мне продолжать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Tanıklığınızı hayatınızın dayanak noktası olana kadar geliştirmek
Вам не кажется, что были к нему слишком добры?LDS LDS
Bir dayanak noktası bul.
Тебе нравилась эта женщина.Ты нарисовал ее несколько разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dayanak noktası bulmuş gibi görünüyorsun.
Я разговаривал с руководителем группы красная пандаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kundaklama bölümü yangını başlatan şeyin sadece aseton olduğunu söylemiş, ve savcının davadaki dayanak noktası buymuş.
Ты в порядке без папы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilimsel dayanak noktası ise, bir insanın parmak izinin ömür boyu değişmediğiydi.
Они нашли это среди обломковLiterature Literature
Budistler bu yasaya inanan ve bunu tüm faaliyetlerinin dayanak noktası yapan insanlardır.
Скажи моим родителям, что я воевал достойноLiterature Literature
Öteki tarafın değerli dayanak noktası nasıl bakalım?
Что за кошачие волоса на моем свитере?Почему я полон песка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistik bir dayanak noktası.
Я не виню тебя за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık sen dayanak noktasısın.
Десятки.Может быть, сотниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dayanak noktası da yok.
Сейчас важно лишь этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dayanak noktası buluyorsun, değil mi?
Я ведь предупреждала вас, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki dayanak noktası içgüdü kadar basit bir şeydir.
Морскую биологию, Историю искусствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamanı ölçmek üzere kullanılan bütün sistemlerin belirli bir başlangıç veya dayanak noktası olmalıdır.
Нет, его здесь нетjw2019 jw2019
Ben öteki tarafa olan dayanak noktasıyım Jer.
Никакой политики, девочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutma, ilk olarak bir dayanak noktası bulacaksın.
Он сказал мне, что свяжет меня с продавцами товараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öteki tarafa olan dayanak noktası.
Не знаю, как объяснить.Ты ненормальныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çağımızın karışıklığı, vicdani çatışmalar ve günlük yaşam kargaşası içerisinde, sabit iman hayatımızın bir dayanak noktası haline gelir.
Они только делают вам хужеLDS LDS
Dayanak noktası tek: tüm in sanlar hata yapar.
Боюсь, это место меня угнетаетLiterature Literature
Sen dayanak noktasısın.
Морскую биологию, Историю искусствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freya'nın büyüsünün dayanak noktası olmalıydı.
тысяч за ногуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.