deniz mayını oor Russies
deniz mayını
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Морская мина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belki de May ile yürümeyecek.
Должен встретиться и взглянуть в его душу. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önemli değil, Ognjenka'yla ben her zaman ölümle alay ederiz,... özellikle de mayın tarlasında...
следующей встречеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radcliffe de May'e.
Ты знаешь, я был шафером на свадьбе твоих родителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen de May olmalısın.
Итак, господа, делайте ставкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz de May ve Jim'in evliliğini kutlamak için minik bir çay partisi veriyorduk.
Наш дорогой принц Гектор наговорил колкостей Богам, а на следующий день его сразил меч АхиллесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de mayını belirlediler.
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz mayını.
Харрисон Тисдэйл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şansa bak ki adamlarımdan biri de mayına bastı.
Убила.Какая разница кого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Larry'ye de yakın oluruz, belki May'ye de.
Пойдем, когда стемнеетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de Japonlar mayın döşemiştir.
Где вас черти носят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı şey senin için de geçerli May.
Послушай, я не говорю, что он был кандидатом на работу в большом офисе. и... он вообще- то не был самым хорошим другом в миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında Ruslar 2001'de plastik mayınlarla değiştirdi.
Р АМ- это пройденный вариантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve May de yanında salata sosuyla birlikte salata alacak.
API-документацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajan May de dâhil.
Подпишешь заявление, оправдывающее Тревиса Гатри, а мы будем молчать о подставеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahmetli James May'in de Rolls-Royce'u seçeceğini biliyorum.
Продолжайте тренировкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana May de.
Кварк, что ты делаешь на мостике?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Pek de güzelmişsin,"" dedi Bayan May, kızların en ufağına seslenerek."
Я люблю тебя всем сердцем!Literature Literature
Biz de Direktör Mace ve May'i bulmak için buranın altını üstüne getireceğiz.
Для включения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка ВключеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin gibi mayınların yerini de bilmiyorum.
Предпочитаю покончить с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"İsa der ki ""Başkasını yargıla mayın, siz de yargılanmazsınız."
Она стонала?Literature Literature
Hayır, görmezsin çünkü Ellen May pek de masum sayılmazdı.
Игрек равное # на # и так до N- огоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayına basayım deme.
Если они хотят драться, будут драться на наших условияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece Ellen May'in hikayesi de boş çıkacak.
Есть вещи, о которых ни папой, ни с Мартином не поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz de sizi arıyorduk Ajan May.
О, Господи!Сделай меня птичкой, чтобы я могла летать высоко- высоко... улететь далеко- далеко отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı salak, şimdi de tutmuş bizi gece vakti mayın tarlasına götürüyor.
Все это заставило меня подуматьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.