ikinci dereceden denklem
квадратное уравнение
derece oor Russies
derece
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
градус
[ гра́дус ]
Normal şartlar altında, suyun kaynama sıcaklığı 100 santigrat derece.
В нормальных условиях температура кипения воды равна ста градусам Цельсия.
степень
[ сте́пень ]
Norveççe, İsveççe ve Danimarkaca karşılıklı olarak yüksek derecede anlaşılabilirdir.
Норвежский, шведский и датский в большой степени взаимопонятны.
деление
[ деле́ние ]
Hücre bölünmeleri son derece hızlı gerçekleşiyor. Sıradan insanlardan kat kat fazla.
Деление твоих клеток происходит быстрее чем у обычных людей.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ранг · порядок · место · категория · суровость · очко
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Derece
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
градус
[ гра́дус ]
ru
единица измерения угла
Normal şartlar altında, suyun kaynama sıcaklığı 100 santigrat derece.
В нормальных условиях температура кипения воды равна ста градусам Цельсия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Alkışlar) bundan son derece memnunuz.
Тогда что такое бунт?ted2019 ted2019
Son kişi de gittiğinde, kendini kurumuş ve son derece keyifsiz hissediyordu.
Теперь у меня ни одногоLiterature Literature
En aşağı bir altmış derece vardır.
Если он умрет, все будет, как раньшеLiterature Literature
Tam aksine, son derece sağlıklısın.
В предыдущих серияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sadece onun hali hazırdaki saçma derece varlığını şişirmeye yarar.
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O anda vücutlarının ısısı birdenbire 39 derece santigrada yükseldi.
Они послали сообщения, чтобы мы подготовились, и теперь они за нами пришлиjw2019 jw2019
Üçüncü derece cinayetten tutuklusun.
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derece 3, efendim!
Его владелец- член СопротивленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu açının 90 derece olduğunu, ve bu açının 45 derece olduğunu biliyoruz.
И неуместной почести позорQED QED
Başkaları ise ölüleri yakmanın cenaze için son derece uygun ve saygın bir uygulama olduğunu düşünüyor.
В общем, ты разворачиваешься и падаешь назадjw2019 jw2019
Ben dışarıya koştum ve kapı benim arkamdan kendini kilitledi. Neredeyse -40 dereceydi.
В гардеробеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Doktor, Gellhorn'un koştuğunu ve son derece de bitkin olduğunu açıklamıştı.
WHY DO FOOLS FALL IN LOVE?- ПОЧЕМУ ДУРАКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯLiterature Literature
Peki şu an ne derece yalnızsın?
Два раза налево, два- направо, и мы на местеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quebec'te kara kış zamanlarında, hava -20 ile -30 derece arasındayken oluşan bir buz fırtınası yüzünden tüm elektrik sistemimizi kaybettik.
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундted2019 ted2019
Aslında doğruların paralel olup olmamasına bakmaksızın, herhangi kesişen iki doğru aldığımızda, eğer bu açı 50 derece ise, diğer açı ne olursa olsun toplamları 180 etmelidir....
У него уже есть планы на людей ВеттияQED QED
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.
Они такие ангелочки когда спятQED QED
YEHOVA’NIN ŞAHİTLERİNİN 1997 yılının yazında yaptıkları bir bölge ibadetinde, oldukça coşkulu, fakat son derece sessiz bir grup bir araya geldi.
На что похоже по вкусу?jw2019 jw2019
Son derece güçlü ve etkili olduğundan, hiçbir durumu ya da insanı düşman olarak görmesine gerek yoktur.
Все покажет времяLiterature Literature
İblis’e böyle karşı koymanın yanı sıra Tanrı’yı hoşnut etmeye adanmış bir yaşam, Şeytan’a karşı sürdürdüğümüz savaşta son derece değerlidir.
Твои папа и мамаjw2019 jw2019
Azimuth'un 280 derece kuzeyine.
Мы должны вернуться обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary son derece çekici.
Этого мы не знаемtatoeba tatoeba
Bu mücadele eninde sonunda Hitler’i tamamen yenmeyi ve işlediği çok sayıdaki suçun önüne geçmeyi başaramasa da, bu bakış açısından Kilisenin ahlaksal saygınlığını son derece artırmış olacaktı.
Такси уже приехало!jw2019 jw2019
Yahuda halkının işlediği kan suçu son derece büyüktü; insanlar çalarak, adam öldürerek, zina ederek, yalan yere and ederek, başka ilâhların ardınca yürüyerek ve başka iğrenç işler yaparak yozlaşmıştı.
Завтра же встреча выпускников!jw2019 jw2019
İnanılmaz derece hafif biriyim!
Убери от меня свои рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gran'dan sonra yeniden, itiraf etmek gerekir ki son derece sanatçı bir doğası olan Puszta başlamaktadır.
Алфин економски терористаLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.