duruluk oor Russies
duruluk
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
прозрачность
[ прозра́чность ]
ru
способность пропускать сквозь себя свет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mukaddes Kitabı Rusçaya tercüme edecek kişilere, tercümenin ana ilkelerinin doğruluk, açıklık ve duruluk olması gerektiği söylendi.
Привет, пап.Вулкан делаюjw2019 jw2019
Bir tanesinde Andrée ellerini ateşte ısıtıyordu; o ışıkta elleri iki sonbahar yaprağının yaldızlı duruluğuna sahiptiler.
Компьютер, покажи мне механизмLiterature Literature
Müziğin içindeki duruluk bunu çok net ve etkili bir şekilde duymanızı sağlıyor.
Глупый сукинted2019 ted2019
Duruluk.
ТьI знаешь, где это?ted2019 ted2019
Güzel duruluğu var.
Я не смогла бы жить, не уладив этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayarlanan vurucu zarif bir oyunun duruluğunu bozar.
Предложи ейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna rağmen CD’nin, seslendirme konusunda halka geçmişte sadece birkaç hırslı hi-fi amatörünün sahip olabildiği bir duruluk derecesi kazandırmış olduğu kabul edilmelidir.
Хорошо, папаjw2019 jw2019
Duruluğu sağlama yönünde girişimlerde bulunan Tyndale, tek bir İbranice sözcüğü tercüme etmek üzere çeşitli İngilizce sözcükler kullandı.
Вообще говоря, Джимми в этом не виноватjw2019 jw2019
Dilinin duruluğu ve mantıksal gelişimi, bu kitabı Mukaddes Kitap tetkikleri idare etmek üzere kullanmayı kolaylaştıracak ve insanların, Tanrı’nın sevinç verici bilgisini kavramalarına yardım edecek.
Штруль добрался до Китая и стал там начальником станцииjw2019 jw2019
Duruluk ya da gizem?
Почти невозможно?ted2019 ted2019
İnsanlığın orijinal masumluğuna dönen siz, kalbinin saflığından seven, gerçeğin gözünden gören, bozulmamış aklının duruluğundan hayal kuran bir siz.
Мы поймаем Фойетаted2019 ted2019
Zariflik ondaydı, delikanlılığın ak duruluğu ve eski Yunan mermerlerinin bizler için saklamış olduğu güzellik.
А ть| что скажешь?Literature Literature
Renklendirmenin ortaya çıkışı anatomiye onu çekici kılan yepyeni bir derinlik ve duruluk kattı.
Ну и я думаю- зачем ждать следующего года, верно?ted2019 ted2019
Tüm yapmanız gereken günde 10 dakikanızı ayırıp geriye bir adım atmak ve kendinizi şimdiki zamana aşina kılmak. Bu sayede daha iyi bir odaklanmayı sakinliği, duruluğu tadacaksınız.
Даже на меняted2019 ted2019
Şimdi de yang'ın duruluğu için yin'e bakalım ve bu da gizemdir.
Хочу, чтобы вы передали ему сообщениеted2019 ted2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.