eğitimci oor Russies
eğitimci
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
педагог
[ педаго́г ]
Tecrübeli bir eğitimci, aynı zamanda strateji ve taktik uzmanıdır.
Опытный педагог, в стратегиях и в тактиках разбирается.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Mesela romandaki eğitimciler ahlaki ""buyruklar"" dan tiksindiklerini daima vurgularlar."
Я его не скоро выучуLiterature Literature
Ben son birkaç yılımı bu soruyu cevaplamak adına seyahat ederek, ailelerle tanışarak, eğitimcilerle konuşarak seçkin barış müzakerecilerinden tutun da Warren Buffet'in bankacılarına ve Yeşil Bereliler'e varana kadar birçok uzmanla geçirdim.
За ним ухаживает турокQED QED
Ve bu yakın zamana kadar da olmamıştı, belki son on yılda ya da daha fazla, bu çizgi romanlar Amerikalı eğitimciler arasında daha yaygın kabul görmüştür.
Вы хотите часть, ха?ted2019 ted2019
Amerikalı eğitimci Christian Bovee bir keresinde şöyle dedi: “Güneş çiçekler için ne denli gerekliyse, yerinde övgüler de çocuklar için öyledir.”
До свиданияjw2019 jw2019
Videonun çıkmasından bu yana, Boyun Eğmiyor belgeselini, gençlerin önyargı, yaşıtların baskısı ve vicdanın sesi gibi önemli meseleleri düşünmelerine yardım etmek üzere müfredatlarının bir parçası olarak kullanmaya başlayan eğitimcilerin sayısı giderek artıyor.
Вообще- то, это был Дон, который думает, что лучше, из уважения к вам, вас посвятитьjw2019 jw2019
Dünyadaki en iyi köpek eğitimcilerinden biri, ve ona göre bundan çok daha fazlasını başarabiliriz.
Мне плевать!ted2019 ted2019
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.
Слишком многоted2019 ted2019
Stoacılığın hayattaki yeri son zamanlarda, özellikle ilerici eğitimciler tarafından biraz fazla küçümsenmektedir.
В настоящее время она живет в ОгайоLiterature Literature
Ana sayfada, özgün TED- Ed videolarını bulursun, her bir ders, gerçek bir eğitimci tarafından kaydedilir ve uzman bir çizer tarafından görselleştirilir.
Теперь я оказался в Альбукерке, и я полностью на мелиQED QED
Durumdan biraz bahsetmek gerekirse, June ́ un da belirttiği gibi, ben bir sanatçı, teknoloji uzmanı ve eğitimciyim.
ОК, в прошлом мне всегда давали подбирать сестёрQED QED
Tabii ki eğitimciler olarak hepimiz biliyoruz ki öğrenciler sadece pasif bir şekilde video izleyerek öğrenmez.
Позволь мне дать тебе один советted2019 ted2019
Okyanuslarımız için daha iyi bir gelecek görmek adına diğer kâşifler, yaratıcılar, filantropistler, eğitimciler, biyologlarla ortaklık yapmak istiyoruz.
Вьi не будете спасеньited2019 ted2019
Aynı zamanda bir eğitimci, evet.
И как же он попал ей в нос?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm bunları düşününce, gittikçe daha fazla eğitimci bugün yükseköğretimin değerinden ciddi şekilde şüphe duyuyor.
Он разыскиваемый террорист из известной террористической организацииjw2019 jw2019
Ted hastalığı yüzünden madendeki işinden çıkarılınca, nasıl olduysa eğitimci olarak Almanya’ya gitmeyi başardı.
моих ушей обманывают меня?Literature Literature
Buradaki tek eğitimci olarak, her çocuğa aynı fırsatların verilmediğini hatırlatmak isterim.
Это огромный шаг кибернетики корабляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yunuslar zekâları nedeniyle çok sevilen eğlendirici hayvanlardır; eğitimcilerin çoğu onların insanlarla dost olduğunu ve numaralarını göstermek için her zaman bir yiyecek rüşveti verilmesinin gerekmediğini söyler.
Продолжать?jw2019 jw2019
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.
Крус велел этим дуракам держаться подальше от Мануэля, но они наплевали на Круса и они наплевали на меняQED QED
Bir eğitimci ve tasarımcı olarak çalışmalarımla geliştirdiğim beş basit kavramı sizinle paylaşmak istiyorum.
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?ted2019 ted2019
25 Kasım 1974) Birleşmiş Milletler'in üçüncü genel sekreteri (1962-1971) olan Birmanyalı eğitimci.
Да, рынок обвалилсяWikiMatrix WikiMatrix
Bu gruplar siyasetçilere, hâkimlere ve eğitimcilere yaratılışçıların dinsel inançlarına uyan yasaları ve öğretileri zorla benimsetmeye çalışırlar.
Ты такая ответственнаяjw2019 jw2019
Polonya’da yayımlanan Rewia adlı dergide sözlerinden alıntı yapılan bir eğitimci şöyle açıklıyor: “Başkalarında varsa onlar da ister.
Маленькие голографические создания, бегающие вокругjw2019 jw2019
10.000 yenlik banknotun üzerinde resmi bulunan tanınmış Japon eğitimci Yukiçi Fukuzava “Göğün, bir insanı diğerinden aşağı veya yukarı seviyede yaratmadığı söylenir” diye yazdı.
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!jw2019 jw2019
İşimiz gereği biz eğitimciler; yapabileceğimiz şeylerin olduğunu biliyoruz.
Но всё равно, спасибоQED QED
Eğitimcisini değiştirmeyi denedik.
Её настроение должно быть таким же, как твоёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.