göçmen kuşlar oor Russies
göçmen kuşlar
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Миграция птиц
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonbaharda göçmen kuşları güneye uçar.
Это было как белый Перл Харбор (смехtatoeba tatoeba
Göçmen kuşların yönlerini bulmalarını sağlayan şeylerden birinin, kafalarındaki manyetik pusulalar olduğu artık genel olarak kabul edilmektedir.
Готовлю дозу.Он готовит дозуjw2019 jw2019
Her yıl kış aylarında birçok göçmen kuş bu gölete gelir.
Что же вы творите?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Issız binanın üstünden göçmen kuşlar geçiyordu.
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиLiterature Literature
Ve biliniyor ki açıklardaki petrol platformları, göçmen kuşları çok etkiliyor.
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойted2019 ted2019
O beni sadece göçmen kuş sevgisiyle kabul etti.
Господин Старейшина, долгое ожидание утомительноQED QED
Göçmen kuşlar ise yıldızlar, yerin manyetik alanının yönü veya içlerinde bulunan bir tür harita sayesinde rotalarını saptarlar.
И ещё я хочу, чтобы вы знали, если он каким- то образом выполнит свою угрозу... он не проживет слишком долго, чтобы похвастаться этимjw2019 jw2019
Kanyonlar, Kuzey ve Orta Amerika arasında stratejik bir noktada yer aldığından göçmen kuşlar kışı geçirmek için buraya gelirler.
Давай вернемся к тому моменту, когда я сказал " нет "?jw2019 jw2019
Mevsimlik yolculuklarını yapmak için hangi göçmen kuşlar geçiyor?
Мы улетим в космос дальше, чем Нил Армстронгjw2019 jw2019
Göçmen kuşlar, beni duyuyor musunuz?
Два шестьдесятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göçmen kuşlar geliyor. Çalı bülbülleri, ebabiller.
Я слышал, что она необычайно похорошела за последние год или дваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sibirya'ya, Avrupa'ya ve Afrika'ya giden göçmen kuşlar virüsü buralara taşıdı ki, bu daha önce görülmemişti.
Какое у тебя было самое дикое время?QED QED
Göçmen kuşlar, onları harekete geçiren sonsuz devinimi dünyanın büyük saatini çalıştıran sarkaç gibi içlerinde taşırlar.
Я это понял сразу, как только тебя уволилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahjussi, göçmen kuşun matemini biliyor musunuz?
Мой ужасный сын- Бернард?QED QED
Göçmen kuşlar yön kestirmede bizden çok üstündür.
Он отсидел # лет за изнасилованиеLiterature Literature
Hastalık, yabani göçmen kuşların göç döngüsüyle de yayılmakta.
Давайте такQED QED
Tıpkı göçmen kuşlar gibi.
Скверный пиарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, özellikle göçmen kuşlar için tehlikeli.
Устройства подачи PFjw2019 jw2019
Göçmen Kuşların Şaşırtıcı Başarıları
Ну, учитель Леонид еще считается нормальным.Подожди, пока не увидишь остальныхjw2019 jw2019
Göçmen kuşlar ve böcekler ışık yüzünden yolunu kaybedebilir ve bitkilerin günlük ritimleri olumsuz etkilenebilir.
У меня же нет выбора?jw2019 jw2019
Acaba göçmen kuşların doğru yönden sapmasını ne önlüyor?
Ты меня слышалjw2019 jw2019
25 yıl önce göçmen kuşlar en yoğun 25 Nisan'da gelir ve yavruları 3 Haziran'da yumurtadan çıkardı.
Вы же спецом взяли выходной, чтобы устроить свиданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kışın göçmen kuşlar gibi güneye giderler.
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziyaretçi göçmen kuşlar arasında, üreme bölgesi olan Sibirya’dan gelip kışı geçirmek için güneye giden Moğol cılıbıtı da vardır.
Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантовjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.