gladyatör oor Russies
gladyatör
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
гладиатор
[ гладиа́тор ]
Beni öldürmen karşılığında vaadettiğim para şanlı gladyatör Hilarus'un anıtı için kullanılacak.
Золото, которое я обещал за победу над собой, я направлю на возведение памятника легендарному гладиатору Хилару.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gladyatör
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
гладиатор
[ гладиа́тор ]
ru
боец в Древнем Риме, который сражался с подобными себе на забаву публики
Gladyatör olmak için, acı ve çile çekmeyi öğrenmeleri gerekiyor.
Они должны испытать боль и страдания, чтобы стать гладиаторами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fakat Çin ortamında, gerçekten gladyatörler gibi ölümüne savaş var.
Давай вернемся к тому моменту, когда я сказал " нет "?ted2019 ted2019
Roma’da kayda geçen ilk oyunlar, üç çift gladyatörün öküz pazarında dövüştürüldüğü MÖ 264’te düzenlendi.
Пойдем вернемся наверхjw2019 jw2019
Gösteri organizatörleri, 17 veya 18 yaşlarındakileri toplayıp gladyatör olmak üzere eğiten girişimcilere başvururlardı.
Извините за опозданиеjw2019 jw2019
Bizler gladyatörüz.
Ты уже проделывал такое?ДваждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birlikte Abercrombie'ye gidip onu eskitilmiş kot şort ve gladyatör sandalet denerken izlersin.
Его рот... должен быть закрытOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir arenada iki gladyatör ölümüne mücadeleye girer.
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шоферOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capua'nın meşhur gladyatörü.
Ты эту кашу заварил, тебе её и расхлёбыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, gladyatör olarak eğitileceğimiz anlamına mı geliyor?
Добро пожаловать на бортOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hani senin gladyatörün benim en iyi adamlarımı gözü bağlı yenebilirdi?
У Дилана новая девушка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millie, gladyatörle aranda ne oldu?
Я должна была понять это самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni öldürmen karşılığında vaadettiğim para şanlı gladyatör Hilarus'un anıtı için kullanılacak.
Работал с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bir çeşit düellocularla uğraşıyoruz. Gladyatör dövüş kulübü gibi.
Мы жили примерно в четверти мили от # Шоссе, примерно в полумиле от городка Гринбоу, АлабамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin denginde bir gladyatör olduğunu sanmıyorum.
Команда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kılıçların kalkanlara ilk vuruşuyla çıldıran insan kitleleri kendi tuttukları gladyatörü cesaretlendirmek amacıyla naralar atıyor.
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?jw2019 jw2019
Sizi ilk gladyatörlerim olarak kabul ediyorum.
Можешь взять моей мамыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gladyatör değil miyim artık?
Я туда заходила.Даже не заметилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha önce bir gladyatörü sevişirken hiç görmemiştim.
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gördüğü gladyatörleri savaşırken seyrettiğini zihninde canlandırıyor. Bu da asla yapmasına izin verilmeyecek şeylerden biri.
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниQED QED
6 Amfiteatrlarda gladyatörler ya birbirini öldürene dek savaşıyor veya vahşi hayvanlarla boğuşarak ya ölüyor ya da öldürüyorlardı.
Жили долго и счастливоjw2019 jw2019
Gladyatör Eğiticisinin.
Нет, я просто веду светский разговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gladyatörlerimiz, Son Yeşil Marslı olma ayrıcalığı için dövüşecekler.
Он не сможет победить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gladyatörler nerede?
Тогда вы знаете Сару Уиттл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gannicus harika bir gladyatör
Пойду музыку включуopensubtitles2 opensubtitles2
Beni artık gladyatör olarak görmüyorlar.
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradaki tek Gladyatör sensin.
Она плакалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.