ilahiyat uzmanı
религиовед
ilahiyat oor Russies
ilahiyat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
теология
[ теоло́гия ]
Politika, finans, ilahiyat, randevular ve tanıtımlardan siz sorumlu olacaksınız.
Ты будешь управлять политикой, финансами, теологией, назначениями и продвижением по службе.
богословие
[ богосло́вие ]
Bu öğretim canlılıktan ve pratik değerden yoksun bir ilahiyat felsefesi değildir.
Оно — не безжизненное, умозрительное богословие.
теологический
[ теологи́ческий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loukaris eline geçen bu fırsatı Ortodoks ruhban sınıfı ile halkı eğitmek üzere kullanmaya kararlıydı. Bunun için de bir Mukaddes Kitap çevirisi ve çeşitli ilahiyat risaleleri yayımlayacaktı.
Да, прямо сюда.Ты знаешь что это?jw2019 jw2019
Yıllar boyunca çeşitli ilahiyat fakültelerinden mezun olmuş kişilerle konuştuğumda, onların eğitimlerinin, Tanrı’ya ve O’nun Sözü olan Mukaddes Kitaba imanlarını nasıl zayıflattığını gördüm.
Мой муж вернулсяjw2019 jw2019
Şöyle diyor: “Dünyada ve özellikle ilahiyat okulunda gördüklerimi Yehova’nın Şahitleri arasında bulduklarımla karşılaştırdım.
Там порядка # уродов, жаждущих надрать нам задницуjw2019 jw2019
Yehova’nın nitelikleri hakkında alınan bilginin yanı sıra Aden’de ortaya çıkan davalarla ilgili net bir anlayış, “ilahiyat sorunu”nu, yani Tanrı’nın kudret ve sevgi nitelikleri ile mevcut kötülüğün nasıl bağdaştırıldığını anlamamıza yardım eder.
Я люблю тебя!jw2019 jw2019
Bilim tuhaf ve anlaşılmaz olabilir, herhangi bir ilahiyattan daha tuhaf, daha az anlaşılır; ama bilim işe yarar.
Ребенок мойLiterature Literature
Clemens bazı felsefeleri “gerçek ilahiyat” olarak kabul etti
Это мамочкаjw2019 jw2019
Sizin ilahiyat ile ilgili bildikleriniz, süregelmiş tüm prenslerden ve rahiplerden daha üstündür.
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaaz etme yetkimizin bir ilahiyat fakültesinden kaynaklanmadığı doğrudur.
А что, лучше как ты, все жизнь в одиночестве, что ли?jw2019 jw2019
O zamanlar ilahiyat öğrencisiydim ve bu olayın krala çok acı verdiğini düşünmüştüm.""
На фига нам такие проблемы, а?Literature Literature
(Sayılar 16:1-7, 28-35) Benzer şekilde, Hıristiyan âleminin liderleri de ilahiyat fakültelerinden mezun olmadıklarını söyleyerek Mukaddes Kitap Tetkikçilerine karşı çıktı.
Мы не знаем как найти Риту Шмидт, но может её бывший партнер Барнет знаетjw2019 jw2019
Hâlâ ilahiyatı neden terk ettiğini anlatmadın.
Так не получитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İslam ve Müslüman Devlet onun için siyasi ve kültürel fikirlerdi; esas mesele ilahiyat değildi.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходLiterature Literature
Kyrillos’un ilahiyat yazıları hakkında Campenhausen şöyle der: “O, inançla ilgili sorulara sadece Mukaddes Kitap temel alınarak değil, duruma uygun alıntılar ve kabul gören yetkili kişilerin sözlerinden yapılan alıntı derlemeleri yardımıyla yanıt bulma uygulamasını başlatan oldu.”
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?jw2019 jw2019
Bazılarına “dinsel görecelik” ya da “çoğulcu ilahiyat” görüşü, sadece bir tek hakiki din olabileceği iddiasından elbette çok daha makul ve çekici geliyor.
Диаграмма компонентовjw2019 jw2019
Politika, finans, ilahiyat, randevular ve tanıtımlardan siz sorumlu olacaksınız.
Марк Джетер- это твой брат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Siz ilahiyat eğitimi mi alıyorsunuz?”
Ты угощаешь?jw2019 jw2019
Onlar Hıristiyan âleminin seminerlerine katılmadılar ve ruhaniler gibi şatafatlı unvanlar veya ilahiyat dili de kullanmıyorlar.
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля Брукстритjw2019 jw2019
Çatni ve nutuk, ilahiyat ve merak; beni bunlar kurtardı.
Здеськусочки #- каратного золотаLiterature Literature
Bazı Protestan ilahiyat fakülteleri ve yüksek okulları Mukaddes Kitabın yanılmaz olduğunu artık öğretmiyorlar.
Это мне в тебе и нравитсяjw2019 jw2019
* Benzer şekilde, New Catholic Encyclopedia Katolik görüşü hakkında şunu belirtiyor: “Bugün ilahiyat, cehennem meselesini Tanrı’dan ayrı kalma olarak değerlendiriyor.”
Одна записьjw2019 jw2019
Tudo adlı haber dergisi şunu bildiriyor: “Eğer 70’li yıllarda insanları harekete geçiren etken kurtuluş ilahiyatı idiyse, günümüzde zengin olma arzusu onun yerini aldı.”
Если бы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоjw2019 jw2019
Pinnock şu gözlemde bulundu: “Bu kavram [insan canının ölümsüzlüğü], ilahiyat üzerinde etkisini çok eskiden beri göstermekteyse de, Mukaddes Kitaba dayanmaz.
Не угрожай емуjw2019 jw2019
Bir münzevi olarak yaşarken kendini tümüyle Kitabı Mukaddes’i ve ilahiyatla ilgili kitapları incelemeye verdi.
Ты любишь мороз?jw2019 jw2019
Bu amaçla Mesih’in artık sadece Mukaddes Kitaptaki anlamıyla değil, siyasal ve ekonomik açıdan da bir kurtarıcı olarak yorumlandığı kurtuluş ilahiyatını geliştirdiler.
Вообще- то, это был Дон, который думает, что лучше, из уважения к вам, вас посвятитьjw2019 jw2019
Biz sadece ilahiyat kısmı için katılmıştık.
Я- Ричард СолOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.