inkâr etmek
возражать · отрекаться · отрицать · противоречить
inkâr oor Russies
inkâr
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
непризна́ние
отка́з
отречение
[ отрече́ние ]
Gestapo, Harald’ı inancını inkâr ettiğini belirten bir belgeyi imzalamaya zorladı, fakat o reddetti.
Гестапо пыталось силой заставить Харальда подписать документ об отречении от веры, но он отказывался.
отрица́ние
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mukaddes Kitabın pak hakikatlerinin yerine insan geleneklerini koyan Hıristiyan âleminin din adamları, Tanrı’nın otoritesini en şaşırtıcı biçimde inkâr edenlerdir.
Ах ты маленький грязный кроличек!jw2019 jw2019
Ama bundan hoşlandığımı inkâr edemeyeceğim.
Ничего, посмотри на себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rütbenizin indirildiğini inkâr ediyor musunuz?
Скажи правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden hepiniz onu tanıdığınızı inkâr ettiniz?
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece bir aptal gözünün önündeki gerçekleri inkâr eder.
Минуту колебалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, depresyonda değilim, anlaşma yapmıyorum kızgın değilim, inkâr da etmiyorum.
Дело не в политике.Сайрус мешал его бизнесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara hücrelerde bile, şarkıcının ağzından inkâr, dua ve merhamet yakarışlarından başka bir şey alamadılar.
Так что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме, то я советую вам отдать видеозаписиLiterature Literature
Şeytan’ın varlığını kanıtlayan bulgulara rağmen, bugün birçok kişi Şeytan’ın veya kötü ruhların varlığını inkâr eder.
Ты прав.Мы его перекрасимjw2019 jw2019
Onu alaşağı etmek için, inkâr edilemez kanıtlar lazım.
Он может быть правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani asılsız bir suçlamayı inkâr ettiğim için kınanıyor muyum?
Я говорил не об ЭллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek, saklanabilecek ya da inkâr edilebilecek bir şey değildir.
Ctrl; R Тест ПерезапускOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa, kendisini üç kez inkâr eden resul Petrus’u bağışladığını ne şekillerde gösterdi?
Нет, но я поврежу твойjw2019 jw2019
Evi halkına bakmayan bir erkek “imanı inkâr etmiştir, ve imansızdan fenadır.” (I.
Так не получитсяjw2019 jw2019
O halde, neden İsa’nın kendi kavminden olan birçokları, onun Mesih oluşunu gösteren tüm bu kanıtları inkâr etti?
Увдишь его, передай, чтобы держался подальшеjw2019 jw2019
Orada evlendiğimizi niye inkâr ettin?
Мы поделили на #.НеправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titus’u ve Yahudi olmayan başkalarını sünnet edilmeye zorlamak, kurtuluşun, Kanuna dayalı işlere değil, Yehova’nın hak edilmemiş inayetine ve İsa Mesih’e imana dayandığını inkâr etmek demekti.
Закончил с результатом в # с половиной минуты на километр, моя нижняя границаjw2019 jw2019
(Resullerin İşleri 10:34, 35) Yehova’nın yardımıyla, “Tanrı’dan korkmazlığı ve dünya arzularını inkâr” etmek ve İsa’nın takipçilerinden talep edilen şekilde yaşamak mümkündür.
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойjw2019 jw2019
Öyle söyledi çünkü Bobby nasıl olsa öldü ve bunu inkâr edemez.
Сделай так, чтобы твой человек лег в четвертом раундеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu inkâr etmez.
Да, он замечательный другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa, Mesih’in bedeni atasının Davud olduğunu inkâr etmemekle birlikte şunu sordu: “Öyle ise, Davud nasıl onu Ruh ile [110. Mezmur’da] Rab diye çağırır ve der: ‘Rab Rabbime dedi: Ben düşmanlarını senin ayakların altına koyuncıya kadar, sağımda otur?’
Поэтому я посмотрела в Интернетеjw2019 jw2019
Tenâsühün, İslâm'da var olduğunu savunanlar şu âyetleri delil olarak getirirler: "Allah'ı nasıl inkâr edersiniz ki, ölü idiniz sizleri diriltti.
Пускай Лили скажетWikiMatrix WikiMatrix
Petrus neden Mesih’i inkâr etti?
Держи!Держи!jw2019 jw2019
Dün gece kızı evine kadar izledim, onun için sakın inkâr etmeye kalkışma.
Знаете, главное- установить лидерство как можно быстрееLiterature Literature
Başbakan Baldwin bunu inkâr edebilir ama Hitler'in niyeti gün gibi ortada.
Ты можешь расслабитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, Petrus Efendisini inkâr etti ama şunu unutmayalım: Onun, resullerin çoğunun cesaret edemediği bu durumda kalmasının nedeni, İsa’ya vefası ve onunla ilgili kaygısıydı.—Yuhanna 18:15-27.
Нет, Ни в коем случаеjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.