iniş pisti oor Russies
iniş pisti
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
посадочная полоса
[ поса́дочная полоса́ ]
Bazen hava sisliyken uçağım iniş pisti yoksa yolunu kaybedebilir.
Иногда в тумане мой самолёт сбивается с курса из-за того, что не видно посадочной полосы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onlar için iniş pisti yapabiliriz.
Кастильо) Я поговорю с прокуроромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denizci helikopteri için iniş pisti.
Шесть футов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hudson' ın oradaki iniş pisti, dördüncü hangar
Мы должны, правильно?opensubtitles2 opensubtitles2
Mavi ve Kırmızı filo için sancak tarafındaki iniş pisti açık.
Этот запах отличается от бабуиновогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hudson'ın oradaki iniş pisti, dördüncü hangar.
Включить поддержку смарткартOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gece Baykuşu 5, bir iniş pisti inşaa eden Deniz Arıları'mız var.
Они наблюдают за мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece bir tane iniş pistim var.
Если б ни это, давно бы зарезалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahsettiğiniz o sözde birlik temsilcileri Alfa iniş pisti ve Konseyi esir aldı.
Нет, нет, нет, мы все пойдёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona iniş pisti denir, Lydia.
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen hava sisliyken uçağım iniş pisti yoksa yolunu kaybedebilir.
Доброго дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yürüyüp uzaklaştığın her iniş pisti iyidir.
Почему мы едем в Фултон Пойнт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahsettiğiniz o sözde birlik temsilcileri Alfa iniş pisti ve Konseyi esir aldı.
Панаромировать экран, следуя за перемещениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehirde pek fazla helikopter iniş pisti yok.
У нас появился мальчикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hudson'ın ordaki iniş pisti, dördüncü hangar!
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denizci helikopteri için iniş pisti.
Мы приехали сюда из Нью- Йорка, и в первую же ночь заблудилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edwards adında Nuh - u nebiden kalma tarih öncesi bir iniş pisti.
Надо еще постаратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piste kum döküp, inişler arasında da pisti temizleyebilirim.Tabii eğer inişleri ağırdan alırsan. Bana çalışmam için zaman tanı
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийopensubtitles2 opensubtitles2
Uydu, bir yere inmek zorunda, fakat Cape Canaveral üssündeki bu “yer” alelade bir havaalanı iniş pisti değil. Boyutları, ortalama büyüklükteki bir havaalanının pistinin eni ve boyunun iki katıdır.
Секундочку!jw2019 jw2019
“Sayın Müdürüm. 650 piste iniş yaptı.”
Несколько месяцев спустяLiterature Literature
İnsan yapımı: Bazı yolcu uçaklarındaki otomatik pilot sistemleri sadece uçağı bir ülkeden başka bir ülkeye götürmüyor, piste iniş de yaptırabiliyor.
Я же это тебе всегда говорилjw2019 jw2019
Kent 3.400 metre yüksekliğe kurulmuş olmasına rağmen, dik ve engebeli dağlar kent etrafından öylesine yükselmekteydi ki, piste inişimiz oldukça tehlikeli görünüyordu.
Они там.Если ты хочешь еще, я еще принесуjw2019 jw2019
Bir an önce iniş yapmam lazım. İlk mümkün piste inmem lazım.
Мистер Дайсон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü gelgit olayı en yüksek seviyeye ulaştığında, sular piste taşarak uçakların inişi açısından tehlike oluşturuyor.
Витаминов для беременных в тюрьме не давалиjw2019 jw2019
Onun pis giriş merdivenlerinden aşağıya inişi, her seferinde acı dolu tek bir adım.
Вы должны что- нибудь сообщитьted2019 ted2019
Aynı deneyimli pilotun, fırtınaya değil de pistin ortasına ve doğru iniş noktasına odaklanması gibi biz de cennetteki varış noktamıza güvenle ulaşmak için Kurtarıcımız’a, O’nun sevindirici haberine, Cennetteki Babamız’ın planına olan imanımızın merkezine ve nihai hedefimize odaklanmalıyız.
Ну, тяжело быть боссомLDS LDS
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.