itikat oor Russies
itikat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ве́ра
ве́рование
вероубеждение
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
до́гма · убежде́ние · убеждённость
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gözlemciler, görünüşte birçok İrlandalının böyle batıl itikatları önemsemeyen bir tutum takındığını söylerler.
Ребята, убирайтесь отсюда!jw2019 jw2019
Mısır, batıl itikatların ve insanı alçaltan cinsel alışkanlıkların batağına saplanmış bir ülke haline geldi.
[ ТРУДИ ]:Понялаjw2019 jw2019
Timoteos bu şekilde eğitildiğinden, Pavlus şu teşvikte bulunmuştu: “Sen, kimlerden öğrendiğini bilerek, öğrendiğin ve itikat ettiğin (inanmaya ikna olduğun) şeylerde dur; çünkü Mesih İsada olan iman vasıtası ile kurtuluş için seni hikmetli kılmağa muktedir olan mukaddes yazıları da çocukluğundan beri bilirsin.” (II.
Да Михалыч этоjw2019 jw2019
Bu “batıl itikatlara” inanmıyorsanız, güzel.
Ты не сможешь меня выгородить, я замужем за ним!Literature Literature
Fakat Yehova’nın Şahitleri birçok insanın zararlı batıl itikatlardan kurtulmasına yardım etmektedir.
Если он умрет, все будет, как раньшеjw2019 jw2019
Sahte öğretilerin etkilerinden, batıl itikatlara kölelik ve günaha kulluk etmekten kurtulmuş bulunuyoruz.
Что ж, отличноjw2019 jw2019
Uzun süredir sahte dinin ve batıl itikatların tutsağı olmuş doğru yürekli kişiler, Gökteki Krallığın iyi haberi vasıtasıyla özgürlüğü buldu.
Но если его партнер сидит в соседней кабинке, с кем он тогда общается?jw2019 jw2019
(Vahiy 18:2) Bugün yeryüzünde kimler kendilerini Babil’den gelen bütün öğretilerden, itikatlardan, uygulamalardan ve geleneklerden kurtardı?
Неплохо, а ты?jw2019 jw2019
17 Pavlus, ikinci mektubunun sonlarına doğru, Timoteos’a: “Öğrendiğin ve itikat ettiğin şeylerde dur” öğüdünü verdi. (II.
Нравиться или говорить правдуjw2019 jw2019
Folklorun halk itikatlarına ait kısmını da toplayacağım.
Ты должен услышать этоWikiMatrix WikiMatrix
Yetişkin biriyken ona resul Pavlus şöyle dedi: “Kimlerden öğrendiğini bilerek, öğrendiğin ve itikat ettiğin (inanmaya ikna olduğun) şeylerde dur; çünkü Mesih İsada olan iman vasıtası ile kurtuluş için seni hikmetli kılmağa muktedir olan mukaddes yazıları da çocukluğundan beri bilirsin.”—II. Timoteos 3:14, 15.
Верни волныjw2019 jw2019
Çoğu hem dindar hem de batıl itikatları olan kişilerdi.
Берегитесь ружейjw2019 jw2019
İlki inanmak— ilaca, işleme veya tıbbi görevliye duyduğumuz güven ya da itikat.
Я хочу, чтобы вы записывали сюда все ваши сны, все ваши впечатленияLiterature Literature
İsa’nın bir takipçisi olan resul Pavlus tarafından Timoteos’a yazılan mektupta şöyle okuyoruz: “Fakat sen, kimlerden öğrendiğini bilerek, öğrendiğin ve itikat ettiğin şeylerde dur; çünkü Mesih İsada olan iman vasıtası ile kurtuluş için seni hikmetli kılmağa muktedir olan mukaddes yazıları da çocukluğundan beri bilirsin.”—II. Timoteos 3:14, 15.
Не смотри такjw2019 jw2019
Senin Fujita'ya tam itikatin yok.
Имеет ли комната, вещь, свою цель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz alışkanlık biraz da batıl itikat.
Я думаю, лучше ЛуизOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batıl itikatlar, Yüce Tanrı’ya borçlu olduğumuz pak tapınmanın en zalim düşmanıdır.”
Если только вас не привлекает титул пэра?jw2019 jw2019
(İşaya 54:13) Sadece Yehova’nın kavmi, Babilî batıl itikatlardan tamamen kurtulmuş durumdadır.
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуjw2019 jw2019
İnsanlara otoriteyi, inayeti ve ona itikati öğretiyor -- her zaman kanıt aramayı öğretmek varken.
Чего я хочу от тебя?QED QED
Batıl itikatlar, güvenlik sağlayarak böyle korkuların üstesinden gelmeye yardım eder.
Она присматривает за лабораторией за меняjw2019 jw2019
Neden böyle batıl itikatlara başvurulur?
Хихикает) Не надо извинятьсяjw2019 jw2019
İnsanlara otoriteyi, inayeti ve ona itikati öğretiyor -- her zaman kanıt aramayı öğretmek varken.
Вагон для людейted2019 ted2019
Diğer yumurcaklar da tıpkı benim gibi uzak dururlardı; aynı batıl itikatten kaynaklı, aynı kaygı yüzünden!
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?Literature Literature
· Yoksa bir batıl itikat mıydı?
Да, мы едем к ЧеймберсуLiterature Literature
Bu serbest piyasa doktrini, günümüzdeki kapitalist itikatın en yaygın ve en etkili olanıdır.
Мы не пели и не одевались в черноеLiterature Literature
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.