kalem oor Russies
kalem
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
карандаш
[ каранда́ш ]
ru
инструмент для письма и рисования
Bir kaleme ihtiyacım var. Sizinkilerden birini kullanabilir miyim?
Мне нужен карандаш. Можно мне взять один из твоих?
ручка
[ ру́чка ]
Biraz daha param olsaydı o dolma kalemi alırdım.
Если бы у меня было больше денег, я бы купил эту ручку.
перо
[ перо́ ]
Başkanın adamları bir kalem oynatmayla ipten alacak gücü vardı.
У президента была возможность спасти мужчин от казни одним росчерком пера.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
авторучка · резец · объёмная доля алкоголя · шариковая ручка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tekneler harekete geçtiğinde en yakın kaleye karadan adam göndereceğiz.
Теперь моя очередьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrupa’nın çeşitli yerlerinde hâlâ görebildiğiniz, yüzlerce pekiştirilmiş tepe ya da müstahkem kale, içinde eski mezarlar bulunan tümülüs veya höyük—hepsi Keltlerden kaldı.
У тебя же эмфизема.(хроническое легочное заболеваниеjw2019 jw2019
Bu da birkaç çentiği olan bir kurşun kalem.
И даже не садовая улиткаQED QED
Kalem alabilir miyim?
На фига нам такие проблемы, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kaleme ihtiyacın varsa, sana bir tane ödünç vereyim.
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карманTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lütfen bana üç kalem al.
А так у нас еще есть шансыtatoeba tatoeba
Güzel bir kale oldu mu?
Кто этот кретин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millet, hastalarınızın hayati organlarını kontrol edin vücutlarına keçeli kalem ile yazılmış.
Но это всё меняет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kale' ye gelir sanıyordum
Лишь ты их знаешь?opensubtitles2 opensubtitles2
Kalemin bariz Jeff'de olduğunu tek düşünen ben miyim?
Я знаю, что копьем можно дальше достать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eugene, ağzında puro, elinde kalem, kartvizitini ona uzattı.
Это Кристофер и ЛорелайLiterature Literature
Hannibal'ın geldiği kalenin yakınında bulundu.
Я получаю не только сына, но и другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara Kale'ye dönmeyeceğiz.
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elçi Yuhanna’nın kaleme aldığı bu sözlerin, var oluşumuzun amacını nasıl açıkladığını inceleyelim.
В Японии мы шумим, когда едим рамэнjw2019 jw2019
+ 41 Kentler alınacak, onun güçlü kaleleri ele geçirilecek.
Целую, Иоланда- До свидания, дочкаjw2019 jw2019
Fakat bu, 3.000 yılı aşkın bir süre önce mezmur yazarının kaleme aldığı dönemdeki gibi bugün de akılsızca ve anlamsız bir düşünce tarzıdır.
В ту ночь он не мог заснутьjw2019 jw2019
“Büyükbabasının kalesinde bir piç olarak büyümek?”
Никаких вопросовLiterature Literature
Eve gittim, bir kalem aldım ve elimin titremesine izin vermeye başladım.
Ты же слышал ангельские речиted2019 ted2019
Evet, renkli kalemlerle yazıyor.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kalem, Diana bilgilerini yazsın diye eline verdiğin kalem.
У нас есть нарушениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalesine saldıralım.
В " Больницу Шичикокуяма "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marius beni Avusturya'ya uçakla götürecek o hafta kalesinde beraber takılmak falan istiyormuş.
Он и до меня добрался, ДинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana şu fosforlu kalemi ver.
Ник, запускай проектор!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalenin hemen yanı başında.
Нужно уносить свою задницу из этого сарая, пока ничего плохого не случилось "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kaleleri” ve “düşünceleri” yıkmak için ruhi bir savaş içinde olduğumuz doğrudur. (II.
Ну так что ты ты думаешь Мерф? кто знает... он может быть полон дерьма. я знаю только одну вещьjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.