konuşmak oor Russies

konuşmak

[konuʃmɑk] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

говорить

[ говори́ть ]
werkwoordimpf
Tom Fransızcayı sınıftaki diğer öğrencilerin herhangi birinden daha iyi konuşur.
Том говорит на французском языке лучше, чем любой другой ученик в его классе.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

разговаривать

[ разгова́ривать ]
werkwoordimpf
Dün gece Tom'la konuştum ve o bana seni sevdiğini söyledi.
Я разговаривал с Томом вчера вечером, и он сказал мне, что ты ему нравишься.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

болтать

[ болта́ть ]
werkwoordimpf
Tom ve Mary sık sık birbirleriyle Skype kullanarak konuşurlar.
Том и Мэри частенько болтают по скайпу.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

беседовать · выканье · поговорить · заговорить · проговорить · выступать · потолковать · переговариваться · изъясняться · объясняться · перетолковать

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

boş konuşmak
болтать
Biraz Türkçe konuşuyorum
Я немного говорю по-турецки
Lütfen, biraz yavaş konuşur musunuz?
Пожалуйста, говорите медленнее
Ben Türkçe (Almanca) iyi (fena, pek bozuk) konuşuyorum
Я хорошо (плохо, совсем немного) говорю по-турецки (по-немецки)
mitralyöz gibi konuşmak
тараторить
Siz çabuk konuşuyorsunuz
Вы говорите быстро
Siz Rusça (İngilizce, Almanca, Fransızca) konuşuyor musunus?
Вы говорите по-русски (по-английски, по-немецки, по-французски)?
makara gibi konuşmak
тараторить
Maalesef, Türkçe konuşmuyorum
К сожалению, я не говорю по-турецки

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agnes’le on dakikacık konuşmak fırsatını bile elde edememiştim.
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоLiterature Literature
Fakat konuşmak için onları bir araya getirdiğinizde tıpkı usta daktilograf ve piyanistlerin parmakları gibi çalışırlar.
Я начинаю чувствовать себя, каклошадиная задница!jw2019 jw2019
Ailenle konuşmak için zamana ihtiyacın olduğunu biliyorum.
Твой отец его нанял бы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında seninle konuşmak istediğim bir şey var.
Никто не говорит тебе, как житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam da seninle konuşmak istiyor.
Из задней в левую бочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açıkça konuşmak ve bu ortaklıkla ilgili düşündüğümüz şeyi söylemek istiyoruz.
Он хочет отомстить за то, что произошло прошлой ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konuşmak istemez misin?
Перцовый баллончикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seninle konuşmak istediğim bir konu var.
Никакой это не абориген!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi filme çekip konuşmak istiyoruz.
Наркоши сегодня напелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konuşmak için bir dakika verin bana.
Почему мы едем в Фултон Пойнт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izbarço bu, kesin konuşmak gerekirse.
Поэтому, одному с этим не справитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sıralarda Kanun ahdi altında bulunan kişilere hitap ederken, sadece cinayet işlemekten kaçmanın yeterli olmadığını, bunu yanı sıra sürekli öfke gösterme eğilimini kökünden sökmelerinin ve dillerini kardeşlerine karşı aşağılayıcı şekilde konuşmaktan alıkoymalarının gereğini de gösterdi.
Если бы у нас было времени побольше, организовали бы что нибудь пограндиознееjw2019 jw2019
Seninle konuşmak güzeldi
Я очень извиняюсьopensubtitles2 opensubtitles2
Sizinle konuşmak istiyor.
И причёскупривестив порядок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom seninle konuşmak istemediğini söyledi.
Что вы делаете?tatoeba tatoeba
Ciddiyim, daha fazla Millie hakkında konuşmak yok, tamam mı?
Люди убивают друг друга из покон веков и всегда так будетopensubtitles2 opensubtitles2
İsa’nın öğrencileri böyle bir ortamda büyümüşlerdi; bu nedenle geri döndüklerinde, “İsanın bir kadınla konuşmakta olmasına şaştılar.”
Спокойной ночи, месьеjw2019 jw2019
Aslında, " Kuzgunlar " kitabıyla ilgilenen film yapımcısıyla görüşeceğim ve bu konuda önce seninle konuşmak istedim.
Нет... только голодныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunları seninle konuşmak istemiyorum.
Похоже, какой- то психопат влюблен в вас по ушиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizinle hakkında konuşmak isterim.
Они знают, что Бенаш не погибOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konuşmak istiyorum sadece.
Вы думаете, все дело в деньгах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş konuşmak istiyorum
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?opensubtitles2 opensubtitles2
Politika konuşmaktan sakınmayı tercih ederim.
А что насчет деда?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Konuşmaktan kastım, bana DNA'nı vereceksin.
Неизвестный тип аргументаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, Mary ile konuşmak istedi.
Но почему?Скульптура ещё не законченаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.