nitem oor Russies
nitem
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
прилагательное
[ прилага́тельное ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BAZILARI, fahişeliği en eski meslek olarak niteler.
Вы проиграетеjw2019 jw2019
Örneğin başa çıkamadığımız, başaramadığımız veya anlayamadığımız bir şeyi nitelerken imkânsız kelimesini kullanabiliriz.
Доброе утро, девочкиjw2019 jw2019
Kumar kolay yoldan zengin olma amacını taşıdığı için para sevgisini körükler. Kutsal Kitap ise bu sevgiyi “her türlü zararlı şeyin bir kökü” olarak niteler.
Комбинацияjw2019 jw2019
Düzenlemeler aracılığıyla filom seçenekte bulunur, niteler ve hatta teknik öğeler bulur.
Я поговорил с нейLiterature Literature
Bir Mukaddes Kitap sözlüğü bunu “sevgi için düşünülebilecek en güçlü sözcük” olarak niteler.
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!jw2019 jw2019
5 Mukaddes Kitap İsa’yı “bütün yaratılışın ilk doğanı” olarak niteler.
Может нам уже стоит вылезтиjw2019 jw2019
Yehova put tapınmasına bel bağlayanları açıkça mahkûm eder. Onların putlarını hiçe sayıp ‘yel ve boşluk’ olarak niteler.
Исправить что?jw2019 jw2019
Yakub haklı olarak bu davranışı ‘dünyevi, nefsani ve şeytani’ olarak niteler.
Добро пожаловать домойjw2019 jw2019
“Etnik” kelimesi, kendi içinde oluşturduğu ortak ırk, dil, din, milliyet ya da kültür bağına dayalı birlik nedeniyle, içinde yaşadığı daha geniş toplumdan ayırt edilen grubu niteler.
Новый анекдот знаешь?jw2019 jw2019
"Onun armağanını nasıl ""zavallı"" diye niteler ve bunu ona verirken ""kuşkulu"" göründüğünü nasıl iddia edebilirdi?"
Это не так уж и плохоLiterature Literature
Bunları emirin hizmetindeki casuslar diye nitelerken, bildiği gibi, Alcide Jolivet yanılmıyordu.
Да будет Лайтман.Literature Literature
O zaman Yehova Kendisini İsrail evine şekil veren çömlekçi olarak niteler ve onu kökünden sökme ya da yeniden kurma yetkisinin Kendisinde olduğunu belirtir.
Что случилось, Крис?jw2019 jw2019
Mekkeliler İbrahim'in dinini Sâbiîlik olarak nitelerdi.
Именно так.Это сказал Оскар Уайльд, кажетсяWikiMatrix WikiMatrix
Bu sözler, aşağı yukarı Auguste Comte 'un kendi yönte mini nitelerken kullandığı sözlerdir.
Что, если я предложу тебе #$ за ребенка?Literature Literature
Örneğin, sahte dinin liderleri bu dünyadaki insanların bencil ve Tanrı’dan korkmaz davranışlarını içten içe desteklerken ya da açıkça normal diye nitelerken, hizmetkâr sınıfı Şeytan’ın bu kötü sisteminin tuzaklarına karşı uyarılarda bulunur.
Давай дальшеjw2019 jw2019
"""Böyle bir durumda çoğunlukla siyah topun darbesini beyaz topun harekete geçmesinin nedeni olarak niteleriz."
Говорят, ты помирать собрался, проказник?Literature Literature
Bu benim bilmeyi hakettiğim şeylerden biri olduğunu niteler.
Вы видите вон того парня?Он покажет, где вам присестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Prenses onu ""şeytan"" olarak niteler."
Строка, которая будет замененаLiterature Literature
Böylece, drama-anlatı iki lisinde, birincisi, model oluşturarak yanındaki ikincisini niteler.
Убийца священника?Literature Literature
Salon.com yazarı Heather Havrilesky bölümü "süregelen klasik" olarak nitelerken özellikle konuk oyuncu Fred Arminsen'den övgüyle bahsetti.
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?WikiMatrix WikiMatrix
"Potter, bu tip hücre davranışını ""akıllı"" davra nış olarak niteler."
Кто он?- Да. Да, это же мой секретарь, мой шофер и мой носильщикLiterature Literature
İlk olarak Yunan tapınaklarında görülen ve yalnızca din adamlarının girebildiği kutsal bir alanken Hristiyan ibadethanelerinde halkın ibadet ettiği ana kısmı niteler hale gelmiştir.
Да.А что случилось?WikiMatrix WikiMatrix
Ama sen tüm bunları istemiyordun zaten, bunu nankörlük, abartı, itaatsizlik, ihanet, çılgınlık olarak nitelerdin.
Эй, мне интересно, если тебе интересноLiterature Literature
6 Yakub, Tanrı’ya imanı olduğunu iddia eden bazılarını neden “günahkârlar” olarak niteler?
Простите, мэмjw2019 jw2019
Elifaz Eyüp’ün çektiği acıyı Mutlak Gücün Sahibinden gelen terbiye olarak niteler.
Джейсон. я хороша в защите людейjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.