odaklama oor Russies
odaklama
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
фокусировка
[ фокусиро́вка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Önce çözüm bulabileceğin sorunlara odaklan.
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаjw2019 jw2019
Odaklandım.
Нет, Энди не летает больше.Он очень нужен здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece işaretli yerlere odaklandık, sayfanın geri kalanına hiç bakmadık.
Вас и услышат, и увидят во весь экран!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de şu anda önümüzdeki konuya odaklansak daha iyi olacak.
Как ты мог допустить это?- ЭмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle, anadiliniz kadar akıcı konuşamadığınız için üzülmek yerine, öğrendiklerinizi kullanarak net şekilde iletişim kurmaya odaklanın.
Я не могу их зарезатьjw2019 jw2019
Hatta sadece size odaklandım.
Примут вас за мутанта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konuşmana odaklansan iyi olur.
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого не вынесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim düşüncelerime odaklan, sana nasıl uçulur göstereceğim.
Это твоя машина на нашем газоне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darbe bir noktaya odaklanmış.
Кстати, о СэмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen ona odaklan.
Ты мог бы присутствовать, как преподавательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odaklan, lütfen.
Спокойной ночи, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl önemli olan şeye odaklanın.
Будь я Вашей женoй, я бы тoже уехала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seçmelere odaklansa daha iyi olur.
А ты, Паприка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana odaklan.
Вы испытываете мое терпение, сэр!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, odaklan.
В любом случаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen işini geri almaya odaklan.
Это не новостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakin ol. Bana odaklan.
Слушай, у меня тут офигенная идея читала когда- нибудь Библию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece hayatta kalmaya odaklan.
Я осознаю свою ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1990’ların son yarısında bilgisayarları, interneti ve dijital fotoğrafçılığı keşfetti ölümüne kadar bir araç olarak odaklandı.
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомWikiMatrix WikiMatrix
Hadi, Alfred, odaklan.
Что ты делаешь, чёрт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catherine'lerin gittiği aileleri üvey babaların kazara ölümleriyle karşılaştır ve birden çok tacizle suçlananlara odaklan.
Пристегните ремниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arayanın sinyaline odaklandım.
Сани.ПодаркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kargaşanın beni daha odaklanmış, daha tutkulu ve daha kararlı biri haline getirdiğini fark ettim.
Это нужно сказать нежно, будто возлюбленнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II. Dünya Savaşı'nın ardından Lorre'nin kariyerinde düşüş başlayınca aktör radyo ve sahne çalışmalarına odaklandı.
Как он вообще работает?WikiMatrix WikiMatrix
Herkes George'un büyücü tutmasına odaklanmış.
Одна подводная лодка не была уничтожена...... lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.