palto oor Russies

palto

Noun

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

пальто

[ пальто́ ]

naamwoord onsydig

Ben, bir palto olmadan yapabilirim.
Я могу обойтись без пальто.

Palto

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

Пальто

Длинное пальто

Palto almaya bir giysi dükkanına gittik.
Мы пошли в магазин одежды, чтобы купить пальто.

voorbeelde

Yeterince geç gidersen onları paltoları asarken ve erkeklerle konuşurken bulabilirsin.
Если вы приезжаете поздно, то они уже вешают одежду и разговаривают с людьми.

Ama o palto...
Но вот пальто...

Öyleyse paltosunu nereden aldı?
И где он взял пальто?

Daniel, paltonu giy.
Даниэль, положи пальто.

Paltomu alayım.
Я возьму пальто.

Millie, lütfen büyük paltonu giyme.
Милли, не надевай свое большое пальто.

Palto için sağol.
Спасибо за покрывалку

Beyaz paltoyu
Белый халат

Büyük paltomu seviyor.
Она обожает мое пальто.

Paltonuzu alayım.
Ваш плащ.

Ancak kadın ince bir takımla, hep aynı takımla oturuyordu, hiç palto giymiyordu.
А вот его хозяйка всегда приходила в светлом костюме, неизменно одном и том же, без пальто.

Babam fötr şapkasını takıyor, üstüne koyu renkli bir palto giyip fırıncının karısının cenazesine gidiyordu.
Я внезапно живо вспомнила, как мой отец надевает фетровую шляпу и темное пальто, чтобы идти на похороны жены пекаря.

Paltoya basıyorlar
На шинель наступили!

Paltonu alalım ve arabaya binelim.
Захвати пальто и пойдём в машину.

Palto gibi şekillendirilmiş.
Внешне так и выглядит.

Paltonu almama izin ver.
Позвольте снять ваш плащ.

Paltonu aldıklarında cebinde kiralama evinin fişini buldular...... ve seni fark ettiler
К тому же, в вашем пальто нашли квитанцию за прокат, выписанную...... как вам известно, на ваше имя

Paltosuna bira döktün.
Ты ему пиво на пальто пролил.

Birinin paltosunu alıp içki ikram ediyorum.
Я беру чье-то пальто и предлагаю напитки.

Adam, özellikle uzun siyah palto ve ipek silindir şapka giyiyordu.
Этот человек всегда носил длинное черное пальто и высокий шелковый цилиндр.

Palto, maske, pasta kutusu, silah, eldiven.
Плащ, маска, коробка из-под торта, пистолет, перчатки.

Paltonuzu ben alırım.
Я повешу ваш плащ.

Paltonuzu alabilir miyim?
Могу я взять ваше пальто?

Çok geç olmadan kızı paltosuyla yeniden buluşturmalısınız.
Ты должен воссоединить ее с шубкой, пока ещё не слишком поздно.

Görünüşe göre bu tüm palto olayını tersten anladın.
Похоже, с пальто ты всё перепутал.