Kara Panter Partisi
Чёрные пантеры
panter oor Russies
panter
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пантера
[ панте́ра ]
Burun kısmında siyah panter işareti olan bir uçaktı.
На капоте истребителя была эмблема – черная пантера.
леопард
[ леопа́рд ]
чёрная пантера
Kara Panter pizza yerdi, biz de pizza yeriz.
" Чёрная пантера " ест пиццу, мы едим пиццу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Panter
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Чёрная пантера
Kara Panter pizza yerdi, biz de pizza yeriz.
" Чёрная пантера " ест пиццу, мы едим пиццу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hotshot'taki mallar o kadar salak ki panter adam yapmayı bile beceremiyorlar.
Каким- то образом это передвинулось в новые делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panterler de değil.
Я пытался дозвониться до нее, но онаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen de bir pantere dönüşüyorsun.
Но у меня не было выбора...Пожалуйста, выслушайте сперваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gümüş panter.
Колумбит- танталитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panter atağına hazır ol.
Так, спокойноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekâlâ, görünüşe göre Kara Panterler ya da her neyseler, onlar kazandılar.
Они прекрасныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yardımın kısa zamanda gelmeyeceğini anlayınca yaratık pantere yalvarmaya başladı.
Актер сосредоточен на изображении кого- то другого. постоянноLiterature Literature
Bunun üzerinde " Carolina Panterleri " yazıyor!
Рафаэль хочет перезапустить все зановоopensubtitles2 opensubtitles2
Pembe Panter detektifi.
Мне нужно было о многом подуматьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimliğimiz ifşa edildi, Panter pençesi.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özgürlüğüme karşı Pembe Panterler.
Пойду музыку включуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volkan camı rengi, oniks, gece yarısı kayıp ruh, dönen karanlık uyuyan panter ve Armani'nin boşluğu.
Мне давно следовало пойти домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu okulun neden panteri var ki?
Я дал ему легкое снотворноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panterlerdeki yerimi ajana verdiğine..... inanamıyorum!
Надо еще постаратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir Kara Panter öldürdüğün oldu mu?
И я хотел бы, чтобы вы оба по- дружески помогали друг другу в работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında bu saatte dışlanmış bir panter gibi, sizin ofisinizde sezsizce dolaşarak değil de kaz tüyü yorganımın altında kıvrılmış uyuyor olmam gerektiği halde.
Кто бы ни копался в ваших бумагах, его, видимо, интересуют только ваши исследования связанные с феноменами смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siyah panterin kendisi, kendi pederinin hayaleti idü.
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответLiterature Literature
Panterlerin nerede olduğunu mu öğrendiniz?
И не пытайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woodford da olabilir, Pembe Panterler'deki... başka biri de.
Ну, было расследование покушения, и, думаю, правительство что- то да знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Panterler bunu tereyağından kıl çeker gibi yapabiliyorsa... o zaman Rus hükümetindeki yüksek mevkiilerde... güçlü bağlantıları var demektir.
Я уверена они связываются прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yazılardan birinde bir tutsağın panter kılığına girmiş iki rahip tarafından kurban edilişi canlandırılmıştı.
Ты не сможешь сидеть там вечноLiterature Literature
Panter, korkunç bir biçimde sıçrayan Ratane'mış.
Передвинуть текущую вкладку вправоLiterature Literature
"""Umarım pantere zarar vermemişimdir,"" diye araya girdi Jar-laxle, ""hakikaten de muhteşem bir yaratıkmış!"""
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!Literature Literature
Panter Ateşi Görüyor.
Будь они прокляты, ненавис- стные!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni panter kılıklı minik kaçık.
Переключайтесь на ручное управление, мистер СулуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.