alt raf
нижняя полка
raf oor Russies
raf
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
полка
[ по́лка ]
Bu raf benim ulaşmam için çok yüksek.
Эта полка слишком высока для меня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evet, patlamadan dolayı rafa doğru fırlatılmış olmalı.
НемедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silah rafını güvenceye alacağım bu sırada...
Даже не помню, сколько лет.Но мой ответ: нет, иди к чёрту! " И меня не будет мучить совестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rafın üstünde beyaz bir kutu var.
В гардеробеLiterature Literature
O, kafasını rafa çarptı.
Они притягивают меняtatoeba tatoeba
Her raftaki her kitabı biliyordum.
Звоните сейчас по этому номеру!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzlerinizi şömine rafımın üstüne bir yadigâr gibi koymak istiyorum.
Нет, спасибо тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu raf benim ulaşmam için çok yüksek.
Я ехала по деламTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Çözünür tablet şeklinde ve şimdi Amerika'daki her banyonun rafında bir şişe var.
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rafta durmasındansa denize dönmesi daha iyidir.
Вдохновленный клубом Коттон в Гарлеме. нью- йоркский ресторатор Жюль Розенталь создал Шато РужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kütüphanenin raflarından birinde, Karl Marks, Ricardo, Adam Smith ve Stuart Mill’i buldu.
А что тут не нужно?Literature Literature
Salonda üçü ceket raf, şapka aldı tüm baston çekti kamış tutucu, sessizce boyun eğdi ve daire kaldı.
Еще я хочу взять кое какие дедушкины вещи, которые понадобятся ему, когда проснетсяQED QED
Sebzelerin üst rafında
Теперь Су Хён вспомнил?opensubtitles2 opensubtitles2
Planlar rafa kaldırıldı ve o zamandan beri Seviye 4'te duruyor.
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на НациональныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir süre evlilik fikrini rafa kaldırdım.
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve son hediyen banyodaki havlu rafının üzerinde.
На четверых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ancak yüz yıl içinde, artık yaşıyor olmayacağı ve öldüremeyeceği zaman raflara girecektir.
Это хорошо, когда есть планы на будущееLiterature Literature
Hastalar içinde altı rafımız var!
Он сделан из дерева, и за ним едятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz kavanoz unutkan bir milletin üzerine salınmayı bekleyerek raflarında duruyorlar.
Вот этот- это Ангерер, да?Literature Literature
Aylar süren başarısız görüşmelerden sonra ABC diziyi rafa kaldırdı.
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!WikiMatrix WikiMatrix
Kasanın raflardan çok olmasını bekliyorduk.
Хочешь построить интерсект или найти интерсект?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem kadını başından savmak için sunulan kitapları almış; kadın gittikten sonra onları rafa koymuş ve orada unutmuş.
Давай, двумя ркуами!jw2019 jw2019
Ama Bay Hoag, bunlar kapalı raflarda.
Осторожнее с этим!Ты ослепла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, raf kırıldı.
Мы решили ее не делатьted2019 ted2019
En basit yolu, tepeleme kitap dolu, sıra sıra dizilmiş uzun kütüphane raflarını düşünmektir.
У этого есть бойцовский духLiterature Literature
Peter, raftan bir kitap kapıp sessizce otursan olmaz mı?
Тщательный анализ, но я расщитывал, что вы копнете глубжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.