saat dört oor Russies
saat dört
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
четыре часа
[ четы́ре часа́ ]
En son cumartesi günü saat dört civarı ailesi tarafında görülmüş. Bir arkadaşıyla sinemaya gitmesi gerekiyormuş.
Последними её видели родители в четыре часа в субботу, уходившей, предположительно, на кинокартину с другой девочкой, Валери.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Öğlen ile saat dört arasında herhangi bir saatte.
Не курить, не пукать, подушками не кидатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen saat dörtte gelmedin. Bu yüzden onlar sen olmadan gittiler.
Нет, я этого не хочуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dört saat gidiş dört saat dönüş için onlara yetecek kadar yakıt ver.
Ты просто немного вибрирование усиль. ладно, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertesi gün saat dört için bir randevu alınmıştı.
Что ты тут делаешь?Literature Literature
Peter, canavar kılıklı zavallı karın annene ve kızma bakarak, “Saat dört.
Та прoсти, чтo я тебе мешаю, нo я дoлжна сooбщить тебе ужаснoе известиеLiterature Literature
Be ni bıraktıklarında saat dört olmuştu.
Будь терпелива с нейLiterature Literature
“Birinin gülerek benim hakkımda şöyle dediğini duydum: ‘Onun saat dörtte bir yerde olmasını istiyorsan üçte orada olmasını söylemelisin.’
Мне хватило.Целых # летjw2019 jw2019
İçişleri genel sekreteriyle saat dörtte toplantınız var.
Сестра Бренна тоже так думалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı gün saat dörtte, hava biraz daha serinlediğinde, mezarlığa giden bir otobüse bindim.
Да больше и говорить нечегоLiterature Literature
Öğleden sonra saat dörtte, Roderich Köşkü'nün salonunda toplanmıştık.
Думаю, мы должны обязательно потребовать введения cпециального налога, чтобы повысить пенсии минимум на # %Literature Literature
O, yaklaşık saat dörtte geldi.
Не нам, а тебеtatoeba tatoeba
Saat dörtte genç evliler Choiseul Sokağı'na döndüler.
Я плыл по направлению к ФиджиLiterature Literature
Saat dörtte, sekreter kapıyı tıklattı ve von Rumpel onu tekrar geri yolladı.
Милый, тебе надо пойти лечьLiterature Literature
Şimdi eve gidersem alt değiştirme ve saat dört maması faslı olacak.
Мы должны ехать налегкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer saat dört civarı abur cubur yemezsem kendimi halsiz hissediyorum.
Чтоб я помог тебе слинять?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
korkarım o mümkün değil, saat dörtte olur mu?
Да- да, я здесьLiterature Literature
Ve her sabah saat dörtte çalışmaya başlar.
Мне нужен жилец, а тебе жильеted2019 ted2019
“Birinin gülerek benim hakkımda şöyle dediğini duydum: ‘Onun saat dörtte bir yerde olmasını istiyorsan üçte orda olmasını söyle.’
Один за Однимjw2019 jw2019
" Ben saat dörtte kalkıp, " dedi.
Пока ничегоQED QED
- Ortaçağ saat dörtte mi başlıyor?
Он живет один, это правдаLiterature Literature
Böylece, asistan gitmek üzere balkona çıktığında saat dört oluyordu, yani akşamüstü!
Ты # дней репетировалаLiterature Literature
Okuldan sonra eve gitmem gerek. Grill'de, saat dörtte.
Ты готова выступить на большом собрании?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazartesi günü saat dörtte neredeydiniz?
Всего хорошего, господаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
§ Felaket haberi McGuiness'e sabah saat dörtte ulaştı ve o da hemen telefonla Devlin'i aradı.
Будь они прокляты, ненавис- стные!Literature Literature
Salı günü saat dörtte kuşlar izlenecek, kural böyle.
Я его не скоро выучуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
929 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.