senden nefret ediyorum oor Russies
senden nefret ediyorum
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
я Вас ненавижу
[ я Вас ненави́жу ]
Sadece size zorluk çıkarıyorum, çünkü sizden nefret ediyorum, tamam mı?
Вы же знаете, что я жесток с вами, потому что я вас ненавижу?
я тебя ненавижу
[ я тебя́ ненави́жу ]
Senden nefret ediyorum ve aynı zamanda seni seviyorum.
Я тебя ненавижу, но в то же время я тебя люблю.
я вас ненавижу
[ я вас ненави́жу ]
Sadece size zorluk çıkarıyorum, çünkü sizden nefret ediyorum, tamam mı?
Вы же знаете, что я жесток с вами, потому что я вас ненавижу?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sanırım herkes bu yüzden senden nefret ediyor.
Ты на их стороне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi Michael neden senden nefret ediyordu anlıyorum.
Предложи ейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben lanet de, bebeğim senden nefret ediyorum.
У вас есть список пассажиров?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noel Baba senden nefret ediyor.
Отведешь мальчиков в вестибюль?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden senden nefret ediyorum.
Выделение всей строкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ee, duyduğuma göre herkes sende nefret ediyormuş.
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senden nefret ediyorum!
Ваше любимое блюдоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrım senden nefret ediyorum.
Девочки, я знаю, как тяжела ваша службаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senden nefret ediyorum.
Не угодно ли вам умыться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben senin istediğin kişi olamam ve bu yüzden senden nefret ediyorum!
Это необходимо было сделатьLiterature Literature
Yine de senden nefret ediyorum
Мы познакомились на День благодарения, # года назадopensubtitles2 opensubtitles2
Senden nefret ediyorum, Diane Sawyer
Добрый вечерopensubtitles2 opensubtitles2
Burada senden nefret ediyorlar.
Я сказала маме, что мне плевать, что она думаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senden nefret ediyorum!
Может быть.Но у меня никогда не хватало на это смелостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senden nefret ediyorum
Я не хочу с ней говоритьopensubtitles2 opensubtitles2
Senden nefret ediyor.
Окей, он пришелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senden nefret ediyorum Gibbs.
Я бы сделала что угодно, чтобы помочь тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senden nefret ediyorum.
О чём ты так крепко задумался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O da senden nefret ediyor.
Вы хотите чтобы я поверил в то, что я психOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de senden nefret ediyordum.
Я живу в этом углуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha olgunlaşmamış ve senden nefret ediyorum.
Звучит, как надёжный планOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senden nefret ediyorum!
Доложите обстановкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senden nefret ediyorum, Fillmore'dan daha fazla nefret ediyorum.
Тогда прям сейчас иди и обними еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senden nefret ediyorum, seni küçük pislik!
Он хочет удостовериться, что ты рискуешь так же, как и онopensubtitles2 opensubtitles2
1102 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.