Çikolata Sosu Düğmesi
кнопка шоколадной глазури
sos oor Russies
sos
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
соус
[ со́ус ]
Ben domates sosunun nasıl yapılacağını Tom'a gösteren adamım.
Я - тот самый парень, который показал Тому, как приготовить томатный соус.
приправа
[ припра́ва ]
Açlığın en iyi sos olduğunu söylemeye gerek yok.
Без сомнения, голод - лучшая приправа.
подливка
[ подли́вка ]
Ondrej şaraplı tavuk yaptığında, Neredeyse bütün sosu yemiştin.
Недавно Андрей готовил петушатину в вине, а ты три раза подливку себе добавлял.
заправка
[ запра́вка ]
Favori salata sosunuz nedir?
Какая у тебя любимая заправка для салата?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sos
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
соус
[ со́ус ]
ru
жидкая приправа к основному блюду и/или гарниру
Sos yapmak tam olarak bir dakika sürer.
На приготовление соуса уходит буквально минута.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şu sosu çok sevdim, itiraf edeyim.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana her akşam acı sos yaparım.
Ты можешь прекратить расхаживать тут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acı sos ne alaka?
Это сигнальные часы ДжиммиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fasülyene acı sos istermisin?
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz daha naço ve salsa sosu, duydun mu?
Если подумать, то... нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kadar sos muhabbeti yeter.
Дайен, что вы можете нам рассказать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu barbekü sosu harika.
Там говорилось о тактиках, которые могут быть использованы, если вражеская засада находится на возвышенностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1906 - SOS tehlike sinyali olarak, Berlin'deki Uluslararası Radyotelegraf Konvansiyonu tarafından kabul edildi.
Стало быть, про нас никто не знаетWikiMatrix WikiMatrix
Yanında sos ister miydiniz?
Он был не жилецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugünkü sos güzel.
Мне надо было пригласить Дона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosa adındaki adam?
Да, иногда снаружи люди кажутся совсем иными, чем те, кто они на самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opie ve Thurston'nun Acı Sos'u bütün ülkede satılacak.
Большое спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketçap, genel bir sos terimi olmasına, genellikle mantar veya salamura edilmiş bitkiler veya baharatlarla yapılarak ulaştı.
Я ведь тебе ничего дурного не желаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha iyi, evet, ama bu senin SOS'in bu yüzden neden sen başlamıyorsun?
Почему вы попросилиперевести к вам из полиции парня вроде меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzun lafın kısası, dökülüyorsa yaban mersini sosu olur.
Может быть, тебя дома ждутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük şok, spagetti sosu lenf nodunu boyamıyor.
Да, мы слышали про этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzüm köfteleri, konserve domates sosu nane sosu ve biraz da tat için patates cipsi.
Так тебе и надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keşke ranch sosu da olsaydı.
Да, довольноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabasco sosu alabilir miyim lütfen?
Ты опять пытаешься бежать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yanında da patates ve sos olsun lütfen.
А там есть для меня партия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun sosu biraz susuz olmuş.
Нам необходимо отправить посланника к Королю Луи, пока события развиваются в позитивном направленииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aküleri alıp, SOS sinyali göndereceğiz.
Трое из моих людей пропали, пятеро мертвыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sos, kanka.
Заколебали уже!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salsa sosu diyorlar.
А где твой муж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve şunu diyorum, o binadaki ızgara sosu buradan geliyor, oldu mu?
Вообще говоря, Джимми в этом не виноватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.