Sosyal adalet oor Russies
Sosyal adalet
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
общественная справедливость
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umarım, sosyal adalet ve hizmet konularında bize öğrettiklerine uygun yaşadığım için benimle çok gurur duyuyorlardır.
До свидания, Адольфted2019 ted2019
Ayrıca herkes sosyal adalet çalışmalarının dış dünyaya görünür olmasını istedi.
Ты идёшь, Джозеф?ted2019 ted2019
Bu ülkenin her yerinde sosyal adalet görevi yapan sekiz inanılmaz insan hakkında bir kitap yazdım.
Теперь ты стоишь передо мной...... а ведь тебе с этим житьted2019 ted2019
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.
Это твоя проблемаQED QED
Bizden, ulusal muhasebe sistemizi sosyal adalet, surdurulebilirlik ve insanlarin refahi gibi daha onemli kavramlara dayanarak yeniden sekillendirmemizi isterdi.
С королём и с Молли!QED QED
Sosyal adalet ve hükümetin sorumluluğu isteklerinin başını çekiyor.
Что ты ждёшь от Бога?QED QED
Yakın zamanda, Arcus Merkezi adlı bir sosyal adalet liderliği merkezi tasarlamamız istendi.
Первый раз промазалаted2019 ted2019
Siz hayatınızı sosyal adalet üzerine adadınız.
Ты понял, Лексс?Да, СтэнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosyal adalet zırvalarına karnım tok, Gwen.
Он хочет отомстить за то, что произошло прошлой ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama genel tehlikenin dışında, sosyal adalet komedisi hâlâ elimizdeki en iyi silahlardan biri diye düşünüyorum.
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиted2019 ted2019
Genç Libyalı kadınlar ve erkekler en ön saftaydı rejimin düşmesi çağrısı yapıyor, özgürlük, onur, sosyal adalet sloganları atıyorlardı.
Нет, он заберёт меня домойQED QED
Neden o zaman sende son model telefonunu çıkarıp yeni keşfettiğin sosyal adalet aşkını anlatan bir tweet atmıyorsun?
Давай, давай! уходим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosyoloji mi yoksa Sosyal Adalet mi karar veremedim ve...... ikisini birden yapıyorum
Из темноты он приходитopensubtitles2 opensubtitles2
Ve teşekkürler Rahip Ott, misafirperverliğiniz ve... sosyal adalet konulu coşkulu vaazınız için.
Ее вытаскивали из реки, когда я там появилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaron örgütlenmedeki en etkin kiţilerden biriydi, sosyal adalet kapsamýndaki konulara federal seviyede önderlik ediyordu.
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?QED QED
Sosyal adaletin savunucusu olarak itibarınız onlar için bir giriş bileti.
Это моя машинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu nedenle çocuk felcinin ortadan kaldırılması: haksızlıkta son noktadır; ve sosyal adalette son noktadır.
Он не сможет победить!QED QED
Yaşadığın bu trajik olayın sosyal adalet arzunu alevlendirdiğini söyleyebilir miyiz?
Вы что, поссорились?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosyal adalet.
Я уверен, что это была не тыWikiMatrix WikiMatrix
1985 yılında Harare'ye taşındığımda, sosyal adalet Zimbabve ulusal sağlık politikalarının merkezindeydi.
А может не оченьted2019 ted2019
Ancak eğer fanatiklik sizin olayınız değilse, sosyal adalet komedisi bu tip sorunlar için faydalı.
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойted2019 ted2019
O zaman bile, bu teknolojinin, yeni bir sosyal adalet sisteminin anahtarı olacağını kesinlikle biliyorduk.
Ну, пока я занимался этим, я думал, что мне следует застрелить ту полицейскую цыпочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başbakan olduktan sonra yaptığı ilk konuşmada ülke ekonomisinin canlandırılması, demokrasi ve sosyal adaletin sağlanması vaatlerinde bulundu.
Амина, этот джентельмен ищет кого- нибудь кто помог бы ему сделать огородWikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.