Paralel taşınım
Параллельное перенесение
taşınım oor Russies
taşınım
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
конвекция
[ конве́кция ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Taşınım
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
конвекция
[ конве́кция ]
ru
передвижение групп молекул в жидкостях или газах ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daha yeni taşındım.
Давай подьедем к тому сараюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızdığım zaman buradan bir taş alıp cebimde taşıyacağım.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gereksinimler ile erişim düzeyleri ve mevcut içeriği bir ortak drive'a taşıma da dahil olmak üzere ortak drive'lar hakkında daha fazla bilgi edinin.
Если бы ты мне сказал, он был бы уже мертвsupport.google support.google
Böbrek taşı.
Теперь ты режешь себя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak artık, mücevherciler merkezi bir bilgisayarla çalışarak bilgisayarın dijital belleğine her kıymetli taşın kendine has kusurlarını kaydedebilecekler.
И прошу сначала пойти зарегистрироватьсяjw2019 jw2019
Bu benim temel taşım değil mi?
Помоги мне встатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felsefe Taşı, senin ilerlemen için bir araç değil!
Или же у них, возможно, личное дело на каждого из насQED QED
Hepsi taştan ibaret ama, değil mi?
Штруль добрался до Китая и стал там начальником станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esteban, geçen gece taşın üstünde uyuyakalmış da.
Эта Селеста просто божий дарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi hissetmeni sağlıyorsa taşı ama bıçak kemiğe dayanırsa bir faydası olmaz.
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir insan beyninde, yeryüzündeki insan sayısından daha fazla yapı taşı bulunur.
Затем... вы будете стоять здесь и изливать душу в песнеjw2019 jw2019
Meğerse Barry üst kattaki daireye yeni taşınmış ve jakuzinin apartmana ait olduğunu sanmış.
Просмотра идентификаторовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu taş ocağı Kont'undur.
Потому что ты на самом деле не хочешь, чтобы я преуспел, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha bugün taşındım.
Диалог Разбивка изображенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ummadık taş baş yararmış gerçi.
Пожалуйста расскажи мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve çakıl taşlarıyla saldırıyorsunuz
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныopensubtitles2 opensubtitles2
Sonrasında yapacağınız şey çeliği ısıtmaktır, zifti eritirsiniz ve zift bu mikro-çatlakların içine doğru akar ve taşlar yine yüzeyde sabitlenir.
Это Энди Кауфманted2019 ted2019
O halde o da son taşı atacaktı.
Брось, бросьLiterature Literature
Bazı taşların üstünde dinlendik.
Президент решил перевести NCA...... под управление Департамента обороныtatoeba tatoeba
Mümkünse ben hiç taş görmek istemiyorum.
До входа пять минутQED QED
Asit, kilometrelerce kireç taşını kesip geçmişti. Sülfürik asit kireç taşını çözdüğünde geride alçı taşı bırakır.
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama filozof taşı....
Мы должны что- то сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehditler savurmuştu ama tehditleri taş suratlar ve sağır kulaklar tarafından karşılanmıştı.
Пропустите!Literature Literature
Fakat taş merdivenden birinci katın sofasına girince kendimi garip bir manzara karşısında buldum.
Нет, нет, прекратиLiterature Literature
Barrett hatıralarıyla için dolup taştı mı?
Этого хватит, разве не так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.