paket tanımlama dosyası
файл определения пакета
tanımlama oor Russies
tanımlama
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
определение
[ определе́ние ]
Ama bizim hayat tanımlamamız, geçerli olan tek tanımlama mı?
Но кто сказал, что наше определение жизни - единственно правильное?
дефиниция
[ дефини́ция ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Söz 10 ko nusu üçüncü yeniden tanımlama -sanat yapıtının kendisinin doğası- bizi biçim sorununa geri döndürür.
Виенна, там # человек с бумагами и # с продуктом, так?Literature Literature
Nöbetçilerden daha doğru bir tanımlama gibi duruyor.
Понравилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takım, " yedek " çoğu tezgahlar ile tanımlama, arama ve yönetme karmaşık ve zaman alıcı
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- ПриветQED QED
Yüz tanımlama yazılımı ile yüz ifadelerinizi belirliyor.
Я не знаю, чей тампон, честноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, bu oldukça uygun bir tanımlama oldu.
Нужно что- нибудь, чтобы ты был наготове, О' БрайенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlık tarihi sürekli olarak savaş, adaletsizlik, baskı ve acıyla tanımlandı.
Мистер Дайсон!jw2019 jw2019
Güzel bir tanımlama.
Ребята, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duygu tanımlama sistemi elde etmek adına araştırmalara milyonlar harcıyor ama temel olarak yanlış soruyu soruyorlar çünkü duyguyu yüz ve vücutta arıyorlar ama duygular yüzünüzde ve vücudunuzda değil.
Наслышан о твоих недавних должностных переназначенияхted2019 ted2019
Siyaset, “bireylerin ve grupların bir ülke ya da kuruluşta kazandıkları güç ve bunu rakiplerine karşı kullanabilme yolları” olarak tanımlanmıştır.—Temel Britannica.
Вы можете оставить записку.Я постараюсь передать ее, это лучшее, что я смогу для вас сделатьjw2019 jw2019
Şüphelinin kimliği Sunil Tripathi olarak tanımlandı. "
Заблудился, Дин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece cisim, A/2017 U1 olarak yeniden adlandırıldı ve ilk defa bir kuyrukluyıldız, asteroit olarak yeniden adlandırıldı/tanımlandı.
А откуда у Кента доступ в клинику для инфицированных метеоритами?WikiMatrix WikiMatrix
Açlık ve korku gibi bariz duyguları tanımlaya çalıştım ama çok karmaşıklar ve ben anca yüzeyi biraz kazıyabildim.
Намного лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam tanımlanmış özelliklere sahipti.
Уберите их, уберитеtatoeba tatoeba
Bugün, Yehova’nın Şahitlerine karşı gelip, onlara eza etmekte başta gelen Hıristiyan âleminin mağrur ruhanilerinin oluşturduğu grup “fesat adamı” olarak tanımlandı.—Matta 9:36; II. Selânikliler 2:3, 4.
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?jw2019 jw2019
Dördüncü bileşen (B) 1673 yılında çok sayıda gözlemci tarafından tanımlandı.
Изучать поэзиюWikiMatrix WikiMatrix
Bazılarının Wojtyla restorasyonu diye adlandırdığı bu evre, bir Katolik grup tarafından “Konstantinizm’in yeni bir biçimi” olarak tanımlandı.
Лучшая жизнь, потому что там была Софияjw2019 jw2019
Beyaz Rusya, ABD eski dışişleri bakanı Condoleezza Rice tarafından "Avrupa'nın kalbinde kalan son gerçek diktatörlük" olarak tanımlanmıştır.
Он не владелецTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esas hedef tanımlandı
Ты, должно быть, думаешь что нам нельзя тебя убивать.Но это не значит, что мы не можем причинить тебе вредopensubtitles2 opensubtitles2
Bu suret veya Şeytan’ın dünya çapındaki siyasal sisteminin simgesi, Apokalips’in son canavarı ile tanımlanmıştır.
Вы настоящие молодцыjw2019 jw2019
Sonuçta, şu anda, tüketimle değil katılımla tanımlanmış bir dünyada yaşıyoruz.
Заткнись, это разговор органических форм жизниted2019 ted2019
Her neyse, bu eşsiz tanımlama ayrıntısını sistemde tarattım ve...... kayıp kişilerden biriyle eşleşti
Но это же была долбаная войнаopensubtitles2 opensubtitles2
İlk olarak 1999 yılında tanımlanmıştır ve RFC 5246(Ağustos 2008) ve RFC 6176(Mart 2011)da güncellenmiştir.
Посмотрите на себя!WikiMatrix WikiMatrix
Bunu otizmli çocuklarla denedim ve gördüm ki inanılmaz miktarda tanımlama olmakta.
Нет, я друг твоего отцаted2019 ted2019
Bu tanımlama 1914’ten beri 20. yüzyılımızın dünyası için ne denli doğrudur!
А потом... ты отпустишь меняjw2019 jw2019
Tanımlama, artık gereksiz
Чего я хочу от тебя?opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.