tespit yapmak
констатировать · обнаружить · устанавливать · утверждать · фиксировать
tespit oor Russies
tespit
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
фиксация
[ фикса́ция ]
Vermiş yolu dönüştürücü gündeme katilin psikoseksüel tespit İlköğretim profilleme söyleyebilirim. WINTHROP:
Базовое профилирование сказало бы, что у убийцы психосексуальная фиксация уступила место насущной необходимости.
закрепление
[ закрепле́ние ]
констата́ция
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
укрепле́ние · установле́ние · утвержде́ние · фикси́рование · прикрепление
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Binbaşı'nın yerini şebekede tespit ettik.
Придумай, как попасть тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geminizde fotonik bir etkinlik tespit ettik.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat doğru bir tespitte bulunmuş, vücudundaki gelişmenin önceden yapılmış bir planlamanın kanıtı olduğunu kavramıştı.
Я узнаю что такое этот промицинjw2019 jw2019
Şu an tesiste kimliği tespit edilememiş bir ceset bulunmuyor.
Надеюсь, они послушалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evli kadınlar ile 6 ilişki tespit ettim.
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorununuzu tespit edip hedeflediğiniz gelişmeleri belirledikten sonra, öğüt almak için Kutsal Kitaba bakın.
Кажется, он не виновенjw2019 jw2019
Bu kabartılar her kişide farklıdır ve bu nedenle kimlik tespitinde kullanılabilir.
Что скажете, парни?jw2019 jw2019
Bilimsel açıdan tespit edilmiştir ki, bir gübreliğin üzerinde solunan hava, Paris’te alınan havadan çok daha temizdir.
Со мной это часто бываетLiterature Literature
Efendim, uzun menzilli tarayıcılar inanılmaz sayıda düşman gemisi tespit etti.
У нас нет оборудованияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tespit için her şeyi belgeledik.
Я никогда не смогу ненавидеть тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dahili sensörlerde Doktor'u tespit edebildiniz mi?
Она жива.Ваше местонахождение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Coe'yu öldüren şey o olduğunu tespit ettim.
Ну, что ты возьмёшь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polis, kartın kullanıldığı diğer birkaç yeri tespit etti.
Говорит по- испански) Хорошая играOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceset, kimlik tespiti için gereken DNA testinin yapılacağı adli tıpa götürülmek üzere yerden dikkatlice çıkartılıyor.
Я не могу пописать, когда вы смотритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Cam muhtemelen daha net bir tespit yapabilir.
Ну, вот так я и живуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arkadaş her kimse, zor tespit edileceğe benziyor.
Только она сразу злитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casus tespit edildi.
Пошли со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mars'ın ince atmosferinde metanı ilk tespit eden kızıl ötesi spektroskopi kullanan teleskoplardı.
Я тебя смущаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu anda Zhanna'nın sahip olduğu tüm Jedi'ların mevkilerini tespit ettik.
я воссоздам себя в твоем лицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yerini tespit etmek için yeterince gevezelik etmeni sağlamalıydım.
Продолжение следуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala yerini tespit etmeye çalışıyorum.
Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanuna göre kimlik tespiti yapması gerektiğinden haberdarsın değil mi, Flight?
Мы просмотрим записи камер видеонаблюденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonar 46 metrede bir enkaz tespit etti.
Ты знаешь, я был шафером на свадьбе твоих родителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saatte yerlerini tespit ederim.
Ищите своих друзей, но не сильно доверяйте надеждеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsminiz ve numaranız gerekiyor. Kimlik tespiti için ihtiyacımız olabilir.
Знаете, что делала со мной моя няня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.