topraklama oor Russies
topraklama
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
заземление
[ заземле́ние ]
Eğer önümüzdeki 10 dakikada güç topraklama istasyonuna geri gelmezse, Doktor Weir ölür.
Если питание станции заземления три не будет восстановлено в течение следующих 10 минут, доктор Вейр умрет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bana kalırsa güneyde derim çünkü oranın topraklan daha tenha.""
Вы можете свободно назначать следующие адресаLiterature Literature
Topraklama istasyonlarını ayırdığımızda yıldırımlar şehre çapınca, elektriğin gidecek bir yeri yok demektir.
Поднимайся со своими людьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlara topraklama yapacağım.
Я дал ему легкое снотворноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu anda yakaladıkları bütün enerji, dört ana topraklama istasyonuna yönlendiriliyor.
Ты знаешь, кто это был?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kral Topraklan’ndaki efendilerine git ve affını al, eğer alabilirsen.
Я знала, что у тебя получитсяLiterature Literature
Şimdi topraklama istasyonları kapandığı için, elektrik şehrin içindeki koridorlarda bulunan iletim hatlarından geçmekte serbest kalacak.
Над браком надо работатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyrsis, ve onunla beraber Callahorn topraklan da yok edilmenin eşiğindeydi ve hâlâ yardıma gelen yoktu.
Закрой дверьLiterature Literature
Kendi sınırlarınız dışındaki topraklan pek az tanıyorsunuz.
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньLiterature Literature
Bu topraklama istasyonları elektriği okyanusa yollayarak yıldırım çarpmalarının yaratacağı devasa elektrik şoklarını Atlantis'ten uzak tutuyor.
Где ты такое слышала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra gözden kayboldu ve Kuzey topraklama gecenin karanlığı çöktü.
Подумал, что у нас будет больше времени утром... если привезти подарки сегодняLiterature Literature
Bu paratonerler dört ana topraklama istasyonuna açılıyor.
Одно я понял точно.После опыта проживания жизни в шкуре столетнего, тридцатилетие уже не кажется такой плохой штукойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topraklama yapmış gibi ol.
Если они хотят драться, будут драться на наших условияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra Güney Topraklan hakkında söylediklerini de beğenmedim.
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебяLiterature Literature
İstasyon üçteki topraklama çubuklarını ayır, kalkanın çalıştırılmasına yardım et... sen ve dostların buradan zarar görmeden gidebilirsiniz.
Мы поймаем ФойетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topraklama istasyonlarını etkisiz hâle getirirsek... o enerji kalkan jeneratörlerini çalıştırmak için kullanılabilir.
Зоуи, подожди!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet topraklama istasyonundayım.
Лучше бы он выбрал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek ki kablolamalar eski tipte, yani topraklama yok.
Кажется довольно безопаснымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, kabloların topraklama kanalları nerede?
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topraklama İstasyonu üçün gücünü kesti.
Пробки были жуткие, еле доехалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önce Sydney Körfezi'ne, oradan da Van Diemen'ın Topraklan'na gitmeniz gerektiğini biliyorsunuz.
За один день, эти, казалось бы, идеальные отношения, просто рассыпались вокруг насLiterature Literature
Topraklama kablolarını değiştirmen gerek.
Но нашлись люди!Нашлись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu topraklama
Ты ведь... совсем ничего не понялopensubtitles2 opensubtitles2
Üçüncü topraklama istasyonunu hangi naquadah jeneratörü çalıştırıyor?
Я рад, что знал тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer önümüzdeki 10 dakikada güç topraklama istasyonuna geri gelmezse, Doktor Weir ölür.
Я хочу с ним поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben topraklanmış bir enerji gibiydim..
Это не так опасно, как твои приключения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.