Yedinci Mühür
Седьмая печать
yedinci oor Russies
yedinci
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
седьмой
[ седьмо́й ]
İslam yedinci asırda Arap Yarımadasında doğdu.
Ислам возник на Аравийском полуострове в седьмом веке.
7-ой
Şimdi gitmek zorundayım her ne kadar bir kondom fabrikasındaki yedinci işimden söz etmesem de.
Мне надо идти, хотя я не рассказал Вам о 7-ой работе, на заводе презервативов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yedinci haçlı seferi felâketle son bulmuştu.
Но Мелболги заключил его во тьму на долгие # лет... пока события на Земле не подпитают его ярость... и желание отомститьLiterature Literature
Arizona'nın Yedinci Bölgesi'ni temsil ediyorum.
У него уже есть планы на людей ВеттияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedinci sınıf.
Присаживайтесь, г- жа министрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sen de yedinci oğlansın, değil mi?”
Без дневника как- то скучно, нет?Literature Literature
Atlar yedinci yarış için kulvar kapılarına geliyorlar.
Кровь в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedinci he?
Я не собираюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedinci jenerasyon hala hakları için savaşıyor.
Что это с ней? – Ты же видел? – Я был уверен, что она обрадуетсяQED QED
Haftanın yedinci günü pazardır.
Я чувствую этоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Orlando uçağına yer ayırttım, on yedinci koridorda dört koltuk.
В конечном счете, я прочел материалы делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Elli yedinci babın 20. ve 21. ayetlerinde, Tanrı’nın habercisi İşaya’nın şu sözlerini okuyoruz: “Kötüler çalkanan deniz gibidirler; çünkü o rahat duramaz, ve onun suları dışarı çamur ve kir atar.
Я заменю тебяjw2019 jw2019
Çocuğunuzun yedinci sınıf cebir kitabını hayal edin.
Возьму сумочкуQED QED
Örneğin MÖ yedinci ve altıncı yüzyılda yaşamış olan Hezekiel ve Zekeriya peygamberler, Sur kentinin harap edilişini önceden bildirmişti (Hezekiel 26:3-5, 12; 27:32-36; Zekeriya 9:3, 4).
Да, их сила и скорость все равно основаны на мире, построенном на правилахjw2019 jw2019
General, yedinci siper sizin olacak.
Ты прям как француженка.- Привет, папа. Правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedinci kat geçmişi arkamızda bırakmamıza kayıplarımızın çeşitli sebepler olarak not düşülmesine ve timin kapatılmasına karar verdi.
Бармен описал его, как " студента- переростка "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedinci sınıftayken okulu bıraktım.
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской АкадемииTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
27 Kâhin onu yedinci gün görecek.
Свяжитесь с ним по рации!jw2019 jw2019
12 Yedinci ayın on beşinci günü+ kutsal toplantı+ yapacaksınız.
Хорошо, первые десять минут он пытался записать меня в добровольцы для большего материала в школе, # #: #: #, #-- > #: #: #, # или вместо этого, сделать взнос, для строительства новой баскетбольной площадки, потом пару минут # #: #: #, #-- > #: #: #, # я убеждала его, что звук что- то вроде " Ха " был действительно кашлем # #: #: #, #-- > #: #: #, # но после этого у нас был приятный, продуктивный разговорjw2019 jw2019
Listeden yedinci ve on birinci kurbanı çıkarırsan, geriye dokuz kalıyor.
Нам осталось обсудить последний вопросLiterature Literature
+ 30 Bunun üzerine ikincisi, 31 üçüncüsü ve yedinciye dek tüm kardeşler o kadınla evlendiler.
Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел?jw2019 jw2019
Çocuğun yedinci sınıfta uzaklaştırma alması hariç.
Заказ нового бэджа займет пару недельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırayla gelen dünya kudretlerinin şimdiki temsilcisi olan bu yedinci baş, Milletler Cemiyetinin kuruluş hareketini başlatan güçtü, hâlâ da Birleşmiş Milletlerin ardındaki başlıca güç ve parasal destek odur.
Думаю, Ястребу тоже что-то обещалиjw2019 jw2019
Altıncı ya da yedinci gün benimle birlikte hayatta kalan 2 kişi son su matarası için kavgaya tutuştular.
Позволь мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedinci gün ruhi ihtiyaçlara ayrılmalıydı.
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеjw2019 jw2019
Birçok çeviride bu ayette Tanrı için yedinci gün “istirahat etti”, “dinlendi” ve “işi bitirip dinlendi” ifadeleri kullanılmıştır.
Ты где?Мы ещёjw2019 jw2019
Peki, Tanrı yedinci günde ne yaptı?
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.