zahiri oor Russies
zahiri
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
видимый
[ ви́димый ]
внешний
[ вне́шний ]
деланный
[ де́ланный ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
кажущийся · наигранный · наружный · неискренний
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Bu şeylerde gayretli ol, senin terakkin cümlesine zahir olmak için bunlara kendini ver.”—I. Timoteos 4:15.
Сэр, можно поговорить с вами наедине?jw2019 jw2019
Bu şeylerde gayretli ol; senin terakkin cümlesine zahir olmak için bunlara kendini ver.”
Я недостаточно хорошjw2019 jw2019
Wertheimer ise " zahiri hareket açıklanmaya ihtiyaç duymaz, algılandığı gibi vardır ve daha basit şeylere indirgenemez" açıklamasını yapmıştır.
Живи, черт побери!WikiMatrix WikiMatrix
Baxter ile birlikte, Zahir Şark denen heriften kaçıyoruz.
Отобразить окно AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama yine de Zahir'in ölmesini istediğini düşünüyoruz.
Крус велел этим дуракам держаться подальше от Мануэля, но они наплевали на Круса и они наплевали на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahir Şark denen örgüt başkanı ile ne konuştuğunuzu da öğrendim.
Вперед!Выходи, жестокий правитель!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu şeylerde gayretli ol; senin terakkin cümlesine zahir olmak için bunlara kendini ver.”—I. Timoteos 4:13-15.
Слушай, есть некоторые стороны моей работы, о которых я не смогу с тобой говоритьjw2019 jw2019
Belki Zahir şu aptal robotuyla yapmıştır.
Скоро жара достигает критической отметкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem onları kurtarmak için zahiri bir sebebimiz yok.
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi sen Zahir.
Ее мать умерла, еще когда она была ребенкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şunları yazdı: “Benim bağlarım bütün İmparator muhafız askerine ve bütün diğerlerine Mesihte zahir oldular; ve Rabde olan kardeşlerin çoğu bağlarıma güvenerek korkusuzca Allah sözünü söylemek için daha ziyade cesaret gösteriyorlar.”—Filipililer 1:13, 14.
С подобными средствами у меня бы тоже получилосьjw2019 jw2019
Ailesi, Zahir'in soyuna bağlı olan büyük bir soydan geliyor.
Не хочу втягивать ещё кого- то, пока мы не поговорим откровенноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Turner, bugün Zahir'e suikast düzenlenmesini planlıyor.
Уверен, что весь мир присоединяется к моим пожеланиям безопасного и успешного полётаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, Zahir'in bir muhbirle buluşacağını düşünüyor.
Отойдите в тень, сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavlus, Timoteos’u şöyle teşvik etti: “Bu şeylerde gayretli ol; senin terakkin cümlesine zahir olmak için bunlara kendini ver. . . .
Так уж получилосьjw2019 jw2019
Bu konuda ne kadar çok düşünürsem Zahir o kadar zayıf düşüyor ve kendime biraz daha fazla yaklaşıyordum.
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?Literature Literature
Zahir, Jack Turner'a neden güvensin ki?
Время от времени я так и делаю.Но храм вечности восстанавливает меня сноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahir'i neden öldürsün ki?
Отправляет текущую статью немедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşl. 28:24) Pavlus’un bizzat kendisi ‘şahitliğinin’ etkilerini değerlendirerek şunları yazdı: “Bana olan şeyler daha ziyade incilin terakkisi için olmuştur, şöyle ki benim bağlarım bütün İmparator muhafız askerine ve bütün diğerlerine Mesihte zahir oldular; ve Rabde olan kardeşlerin çoğu bağlarıma güvenerek korkusuzca Allah sözünü söylemek için daha ziyade cesaret gösteriyorlar.”—Filip.
Диаграмма компонентовjw2019 jw2019
Esther yeniden Zahir mi oluyor, bu yüzden mi başka bir şeye kendimi veremiyorum?
А как его звали?Literature Literature
Turner, Zahir'in çaya davet edeceği türden biri değil.
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""O artık daha fazla Zahir olmayacak, ama bu büyük bir kayıp olacak."
Эксперименты- пыткиLiterature Literature
Neye karşı savaştığınızı anlayabiliyorum, Bayan Zahir.
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahir'in otelinin karşısında.
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, altın, iki kat daha fazla eder zahir.
Возможно, Юсеф приглянулся им, потому что был мусульманиномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.