zararsız oor Russies
zararsız
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
безобидный
[ безоби́дный ]
O tamamen zararsız bir insandır.
Он совершенно безобидный человек.
безвредный
[ безвре́дный ]
Uh, kitle zararsız, Bebek doğana kadar karnında kalabilir.
Образование безвредно. Так что оно останется до родов.
безопасный
[ безопа́сный ]
Radyasyonun bizi inciteceğini hiç düşünmedik çünkü insanımsılar için zararsız.
Мы не думали, что радиация будет вредна для нас, потому что она безопасна для гуманоидов.
невредный
[ невре́дный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O tamamen zararsız bir insandır.
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zararsız bir hobi neye dönüştü?
Будем искать квартиру, как только закончится семестрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk önce söylemeliyim ki tamamen zararsızdır.
Очень хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pornografi—Yalnızca Zararsız Bir Eğlence mi? 19
Это мамочкаjw2019 jw2019
"""Bunu denemelisin Sözcü Andrew, değişik bir tadı var ve vücudun onu sindiremeyeceğine göre oldukça zararsız."""
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на СантиLiterature Literature
Elbette ki ortada sodyum pentanol yoktu, yalnızca steril bir iğneyle açılmış zararsız bir delik vardı.
Эми, я ненавижу видеть тебя такой расстроеннойLiterature Literature
Tehlike en başta çok zararsız görünür.
Птички любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• “Zararsız sigara diye bir şey yoktur.”
Это зона заплескивания!jw2019 jw2019
Zararsız görünüyor, değil mi?
Как ты можешь быть чемпионом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o kadına oldukça zararsız gazının yüzümü sıyırıp geçtiğini gösterebilseydi
Мои друзья за южной границейted2019 ted2019
Cinlerle bağlantılı olan, büyüyü ve doğaüstü güçleri zararsız gibi gösteren ya da onlara karşı merak uyandıran şeylerden tamamen kurtulun.
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьjw2019 jw2019
Yeterince umurumda olan insanların hüsranlarına ilişkin zararsız çıkışlar sağlamak.
Как Вы делали чудеса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yakub 1:14) Yüreğimiz ayartıldığında, günah bizim gözümüzde çekici ve zararsız bir görünüm kazanarak, artık arzulanan bir hedef olur.
Это звук восстановленного порядкаjw2019 jw2019
Sende zararsız isyanları olan zengin bir sürtüksün.
Она была несколько нравоучительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devamlı ecstasy kullananların beyin tomografilerinde, satıcıların iddia ettiği gibi zararsız bir madde olmadığını gösteren fiziksel bulgular saptanmıştır.
Да, конечно, они не должныjw2019 jw2019
Onları araştıran bir polis olduğunuzu düşünüyorlarsa...... bir dava üzerinde çalışan zararsız bir avukat olduğunuza onları ikna etmelisiniz
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?opensubtitles2 opensubtitles2
Birçokları kehanette bulunmayı zararsız bir eğlence olarak görüyor, fakat Mukaddes Kitap kehanette bulunan kişilerin kötü ruhlarla yakın ilişkide olduklarını gösteriyor.
Жидкость будет разбавленнойjw2019 jw2019
O zararsızdır.
Что за чертовщина там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zararsız Bir Delikanlının Korkunç Masalı.
Он ведь довольно часто приезжал сюда?Literature Literature
Sanırım zararsız.
Вы... походите здесь, среди нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyuncak ayı gibi zararsız görünüyordu.
Сказала, что совершила ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Yanlış yönlendirilmiş ama zararsız."""
Если я прошу тебя, что- то сделать, ты должна сделать это, без вопросовLiterature Literature
Çıkan ses zararsız olabilir, ama yankı daima kötüdür.»
И, конечно, это не кошерно.Е# мы больше нигде не используем, кроме шоколадных дражеLiterature Literature
Zararsız bir şey.
Сигнал проследят, через час, другойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle, doğum öncesi anneye yapılan ultrasonografi zararsız olarak görülmemelidir.
Эксперименты- пыткиjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.