zat oor Russies
zat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ли́чно сам
ли́чность
лицо́
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
осо́ба · персо́на · сам · сущность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zat-ı âliniz merhamet buyursunlar, asil Harlot.
Она присматривает за лабораторией за меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir Jaffa'yı zat'ledim.
Профессор, это Дэн Вассер, из " Журнала "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu haşmetli zat sen misin?
Но только настоящий покой, не фальшивкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ters durumlar Musa’nın Mısır’ı terk etmesine neden olduğu zaman, imanla “görünmiyen zatı görür gibi dayandı.”
Не похоже на наградуjw2019 jw2019
«Zatı şahaneleriyle bu öğleden sonra konuşmak istiyorum.»
Когда- нибудь была там?Literature Literature
Bilhassa sen Yahudiler arasında olan bütün âdetleri ve meseleleri bilen bir zatsın; bunun için beni sabırla dinlemeni rica ederim.”—Resullerin İşleri 26:2, 3.
Ты можешь помочь?jw2019 jw2019
Bu, resul Pavlus’un İbraniler 4:13’te ifade ettiği uyarıyı zihnimizde tutarak, semavi Babamızla iyi bir ilişkiyi korumak anlamına gelir: “Ve onun nazarında belli olmıyan bir mahlûk yoktur; fakat işimiz kendisile olan zatın gözlerine her şey çıplaktır ve açılmıştır.”
Настал наш чередjw2019 jw2019
Geçmişteki Melkisedek’ten daha büyük Olan şahıs, İbraniler 7 ve 8. baplarda kim olduğu bildirilmektedir ve bu Zat, hangi azametli yere girdi ve ne tür bir kurbanla?
Агнесса, я могу убраться самаjw2019 jw2019
Bu zat, hakem heyeti başkanı Mösyö Derozerays da la Panville'di.
Я могу чем- то помочь?Literature Literature
Şüphe yok ki İbrahim, çok ağlayıp dua eden, insanlara fazlasıyla merhamet eden bir zattı.''
Века...- Проголодался?WikiMatrix WikiMatrix
Böylece, iman da, eğer amelleri olmazsa, haddi zatında ölüdür.”
Об этой минутеjw2019 jw2019
Bu ayeti Septuagint tercümesinden alıntılayarak şunları yazdı: “İşaya diyor: ‘Yesseden kök, ve Milletlere saltanat etmek için çıkan bir zat olacak; Milletler ona ümit bağlıyacaklar.’
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко, мы все хотим знать, чего ожидатьjw2019 jw2019
Elbette zat-ı alileri.
Я теперь богат, РориисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, Musa hakkında “görünmiyen zatı görür gibi dayandı” dedi.
Вы... походите здесь, среди нас?jw2019 jw2019
Marifetullah: Allah'ın zatı bilinebilir mi?
Звучи занимљивоWikiMatrix WikiMatrix
Ve zat-ı âlinizle güzel akşamlar geçirmeyi de.
Да.А что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çokça sevdiğimiz zat, dindarca öldünüz.
Продолжай писатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allah gani gani rahmet eylesin çok muhterem bir zattı Reşit Atamer.
Я надеюсь во время принятия решений он будет приносить удачуLiterature Literature
(Mezmur 145:18) Böylece biz de Musa gibi olabiliriz; Pavlus onun hakkında şunu yazmıştı: “İmanla kıralın öfkesinden korkmıyarak Mısırı bıraktı; çünkü görünmiyen zatı görür gibi dayandı [sarsılmaz tutum takınmıştı, İncil—Çağdaş Türkçe Çeviri].”—İbraniler 11:27.
Я полагаю, в этом будет какое- то мучительное удовольствиеjw2019 jw2019
Şu gördüğünüz zat, ermekle ermemek arasında kaldı.
Вы же спецом взяли выходной, чтобы устроить свиданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra şunları ekledi: “İmdi kendisine iman etmedikleri zatı nasıl çağıracaklar?
Хорошо.Мама, сколько будет один плюс один?jw2019 jw2019
Halk savaşı sıralarında bu zat bir şey yapmıyor, çünkü ona ihtiyaç yok.
Дескард, я встаю!Literature Literature
(Mezmur 73:28) Bu, ailenizin, ‘görünmiyen zatı görür gibi dayanan’ Musa gibi hareket etmesine yardım edecek.—İbraniler 11:27.
Шрифт текстаjw2019 jw2019
Belki zatlar..
Ты очень плохая служанкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zat'n'ktel'in ikinci vuruşu öldürür.
Я буду защищать наши богатства от иноземных захватчиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.