at oor Sloweens

at

/ät̪/ naamwoord, werkwoord

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

Vertalings in die woordeboek Turks - Sloweens

konj

naamwoord manlike

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

Velika štirinožna žival, ki jo uporabljajo ljudje za ježo ali za prenos tovora, vleko, itd.

Orada Mısırlıların atlarına ve savaş arabalarına neler olduğuna bak.
Poglej, kaj je zadelo konje in bojne vozove egipčanskih vojakov.

skakač

naamwoord manlike

Bir kalenin kalbini veya atın aklını çelemezsin
Srca trdnjave ali duše skakača ni mogoče osvojiti

domači konj

naamwoord

kònj

At

Vertalings in die woordeboek Turks - Sloweens

Domači konj

hayvan

Konj

Skakač

Bir kalenin kalbini veya atın aklını çelemezsin
Srca trdnjave ali duše skakača ni mogoče osvojiti

AT

afkorting

Soortgelyke frases

yükleyici Truva atı
prenašalnik Trojancev

dosya yükleyen Truva atı
nameščevalnik trojancev

at arabası
Kočija

At kestanesi
Divji kostanj

hizmet reddi saldırısı düzenleyen Truva atı
napad s trojansko zavrnitvijo storitve

uyarı gönderen Truva atı
trojanski obveščevalnik

truva atı
trojanski konj

Truva atı
trojanski konj

voorbeelde

Ben değil, bunu at yapıyor.
Konj gre.

+ 14 Yeruşalim’de bulunan sunakları kaldırdılar+ ve bütün buhur sunaklarını+ da kaldırıp Kidron Vadisine+ attılar.
14 Nato so vstali in odstranili oltarje,+ ki so bili v Jeruzalemu, odstranili so tudi vse kadilne oltarje+ in jih pometali v dolino* Kidróna.

Silahı yere at Hayır
Vrzi pištolo na tla.

Gece gündüz atımı süreceğim.
Jahal bom noč in dan.

Siz atların yanında bekleyin.
Vi počakajte tukaj pri konjih.

Muhtemelen at dahi bir Afrikalıdan zekidir.
Konj je gotovo pametnejši od Afričanov.

Benim " at kafam ".
To je moja konjska glava.

Pencereden at onu!
Vrzi ga skozi okno!

Satanizmle ilişkili tüm nesneleri at
Odstrani vse predmete, ki so povezani s satanizmom

Ateşe bir odun daha at canım.
Daj še eno poleno na ogenj, kolega.

Sonra beni savaşın ortasına attılar.
Nato so me odvrgli sredi bojišča.

Onlar beyaz atın herkesi yenen Binicisi tarafından kesin olarak ortadan kaldırılacak.
Nazadnje jih bo odstranil nepremagljivi Jezdec na belem konju. (Raz.

At onları Billy.
Vrzi jih, Billy.

Gittiğinde son aramalarını görmek için telefonuna bir göz attım.
Ko je odšel, sem pokukala na njegov telefon da bi videla predhodnje klice.

At silahını.
Odvrzi pištolo.

Ama neticede golü attın.
Ampak vsaj zadel si ga.

Bölüyorum ama atların altında bir şey yazdım.
Nekaj je napisano pod konjem.

Bay Ness, buna bir göz atın.
Gospod Ness, to poglejte.

3 “Onu yere at” dedi.
+ 3 »Vrzi jo na tla,« mu je rekel.

Başka bir sanal masaüstünde başlamış olsa bile, pencereye atlar
Skoči v okno, četudi se požene na drugem navideznem omizju

Benim gibi saygın bir kişi ve at yarışı?
Spoštovana oseba kot jaz na konjskih dirkah?

Bir arkeolog yerinde olarak şu sonuca vardı: “Pavlus’un Atina’yı ziyaretiyle ilgili kaydın yazılış şekli, bende bu kaydın bir görgü tanığı tarafından yazıldığı izlenimini bırakıyor.”
Neki strokovnjak je upravičeno sklenil: »Zdi se mi, da je poročilo o obisku apostola Pavla v Atenah napisal nekdo, ki je bil tam in je vse, o čemer je pisal, tudi sam videl.«

Sembolik al atın binicisi 1914’ten bu yana dünyadan barışı kaldırdı
Simbolični jezdec ognjenordečega konja že vse od leta 1914 odvzema mir z zemlje

Üzerinden atla.
Samo prestopi jo.

Atticus atımı geri ver.
– Vrni mi konja.