Maydanoz oor Albanees

Maydanoz

Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees

Majdanozi

Kokuyu bastırmak için maydanoz ya da bir tane karanfil çiğneyebilirsiniz.
Mund të provoni të përtypni gjethe majdanozi ose mund të mbani karafil në gojë për të mbytur erën e rëndë.

maydanoz

[mɑjdɑˈnɔʐ] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees

majdanoz

naamwoord

Salatada domates, biber, soğan, maydanoz ve beyaz peynir kullanılıyor
Sallata bëhet me domate, speca, majdanoz dhe djathë të bardhë feta

majdanozi

Kokuyu bastırmak için maydanoz ya da bir tane karanfil çiğneyebilirsiniz.
Mund të provoni të përtypni gjethe majdanozi ose mund të mbani karafil në gojë për të mbytur erën e rëndë.

voorbeelde

Salatada domates, biber, soğan, maydanoz ve beyaz peynir kullanılıyor
Sallata bëhet me domate, speca, majdanoz dhe djathë të bardhë feta

Bununla birlikte makalede şu uyarıda bulunuluyor: “Maydanozun östrojenik bileşenleri hamilelik, . . . . gibi bazı durumlarda tehlikeli olabilir.”
Megjithatë artikulli paralajmëron se «në disa rrethana, si për shembull gjatë shtatzënisë, . . . përbërësit e majdanozit që nxitin prodhimin e estrogjenit mund ta bëjnë atë të rrezikshëm».

Güçlü Maydanoz
Majdanozi çudibërës

Her yaptığım şeye maydanoz olmak zorunda mısın?
A duhet të përfshihesh patjetër në gjithçka që bëj?

Kokuyu bastırmak için maydanoz ya da bir tane karanfil çiğneyebilirsiniz.
Mund të provoni të përtypni gjethe majdanozi ose mund të mbani karafil në gojë për të mbytur erën e rëndë.

Şu senin sevdiğin tavşan yemeğinden yoktu...... ama sana biraz sıcak sos ve maydanoz aldım
Nuk kishte nga ato ushqimet për lepuj që doje ti, por të mora ca majdanoz dhe salcë të ngrohtë

Maydanoz, makarna...
Ka shkruar, majonezë...

Gazeteye göre bir ilaç olarak “maydanoz, çok etkili bir idrar söktürücü; diğer bir deyişle vücudun fazla sıvıları atmasına yardımcı oluyor.”
Nga ana mjekësore, sipas gazetës, «majdanozi është një diuretik shumë i efektshëm, që do të thotë se e ndihmon trupin të nxjerrë lëngjet e tepërta».

Soya, maydanoz, sarımsak, üzüm, böğürtlen...
Soja, majdanozi, hudhra, rrushi, dredhëzat

Avustralya’da yayımlanan Sunday Telegraph gazetesinde, genellikle garnitür olarak kullanılan maydanozun, zengin bir vitamin ve mineral kaynağı olduğu söyleniyor.
Sipas gazetës Sunday Telegraph të Australisë, ndonëse shpesh përdoret thjesht si garniturë në ushqime, majdanozi është mjaft i pasur në vitamina dhe minerale.

“Bir bardak maydanoz büyük bir havuçtan daha çok beta karoten (Vitamin A), bir portakaldakinin yaklaşık iki katı kadar C vitamini ve bir bardak sütten daha fazla kalsiyum içeriyor.
«Një filxhan me majdanoz përmban më shumë beta karotinë (vitaminë A) sesa një karotë e madhe, ka pothuajse dy herë më shumë vitaminë C se portokalli dhe më shumë kalcium se një filxhan qumësht.