on bir oor Albanees
on bir
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
njëmbëdhjetë
Aç olduğum için yaklaşık on birde öğle yemeği yedim.
Hëngra drekë rreth orës njëmbëdhjetë sepse kisha uri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Törenden sonra ona, bir Hıristiyan olarak bu savaşta savaşmayı nasıl haklı çıkarabileceğini sordum.
Nëse ju e bllokua me grushtim, ata bllokojnë tërheqje në mënyrë që ju nuk mund të hapur edhe nëse ju e dinte se kombinimijw2019 jw2019
Onlardan biri olacağına öl daha iyi.
Kërko Han- in për ndihmëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat konuşmak için onları bir araya getirdiğinizde tıpkı usta daktilograf ve piyanistlerin parmakları gibi çalışırlar.
So...E gjetët duke punuar?jw2019 jw2019
Yonatan’ın durumunda olan birçok insan, Davud’u kıskanır, onu bir rakip olarak görürdü.
Profesor, nuk duket dhe aq mirëjw2019 jw2019
On dördünden on birinin.
Qëndroni afër fermës, por jo shumë afërted2019 ted2019
Ona bir baba gibi sevgi göstermesi gereken yaşlı bir adama bakmaya mahkum edildi.
Bella dhe unë jemi miq gonna be greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadaşlarımla dışarı çıkmıştım ve onlar bir içki dükkanını soydular.
Paj, sjelljet e tuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Fakat Sur’a karşı gördüğü hizmet karşılığında, ne kendisi ne de ordusu ondan bir şey elde etti. +
Shih kush ka ardhur, avokati yt!jw2019 jw2019
Yükseltme bir kere yüklendiğinde, onu bir daha asla kontrol edemeyeceksiniz.
Duhet të ikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Park alanına geldiğinde onu bir görevli karşıladı ve nasıl yardım edebileceğini sordu.
Shpërblimi është i madh, Lukasjw2019 jw2019
Onlar bir anne ve baba olmaktan asla vazgeçmeyecekler.
Doktor, do preferoja të mos bënit qeshjen e shkencëtarit të çmendur, ndërsa unë jam e lidhur me këtë makinerijw2019 jw2019
Fakat bazıları sanatçıyı idealleri olarak görmeye başlar ve ona gereğinden fazla değer vererek onu bir put haline getirirler.
Me degjo, djalejw2019 jw2019
Yani onlardan biri bizim şüphelimiz.
Jo, nuk do vdesimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuğunuz, güveninizi kötüye kullanmadığı sürece ona bir ölçüde özgürlük tanıyacağınızı bilsin.
Që të jesh fitues duhet të humbasësh diçkajw2019 jw2019
Sen küçük burjuva bir yorumla, onu bir şehvet nesnesine çevirdin.
Pse dreqin bëre dicka të tillë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onunla bir geleceğin yok, sevgilim.
Po, e pëlqej " Ice Cube "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğlun on bir yıl önce, dolabında bulduğu 9 mm'lik dolu bir tabancayla kazayla kendini vurdu...
A jeni tani në detyrë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlardan bir sürü var.
Alfa, Bravo dhe ÇarliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlardan birinin olmalı.
Madhëria juajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de, babanızın haberi olmadan onlardan biri bile yere düşmez.
Kjo është më mirëjw2019 jw2019
* Onlardan biri “ışıl ışıl bir alev yumağı” diye yazdı.
Më vjen era bajgë!jw2019 jw2019
Yine de, oralara gittiğimizde Kutsal Kitabı okuyan insanlar görüyoruz, bizden onlara bir şeyler öğretmemizi istiyorlar.
Ti bëre një zgjedhje egoiste, Benjw2019 jw2019
Aralarından on bir kişi kiliseden ayrıldı ve Şahitlerle birlikte Mukaddes Kitabı incelemek istedi.
Me degjo, djalejw2019 jw2019
İşte o zaman sözleriniz ve davranışlarınızla onları bir ölçüde de olsa teselli edeceksiniz (1. Yuhanna 3:18).
Po- Ju droguar mua- Po, për vetë tuaja të mirajw2019 jw2019
Bak, ona bir şey oldu, ve takıldığı kızın yanında değil
Pune muti, lajmet s' e kane permendur fareopensubtitles2 opensubtitles2
22740 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.