rutubet oor Albanees

rutubet

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees

lagështirë

naamwoord vroulike

lagështia

lagështi

Bu şekilde, rutubet, küf ve çürümeye neden olabilen buharlaşmayı önleyebilirsiniz.
Kjo do të ndihmojë në parandalimin e kondensimit, i cili mund të shkaktojë lagështi, myk dhe kalbëzim.

igrasi · lagësirë · noti

voorbeelde

Buna yenileme, ısıtma ya da klima sistemini tamir etme, binadaki rutubet sorununu giderme gibi konular da dahildir.
Këtu futen çështje si këto: kujdesi për moketin, kontrolli i pajisjeve për ngrohje e për ajrin e kondicionuar dhe zgjidhja e problemeve të lagështirës së ndërtesës.

Duvarcılık için rutubet yalıtımı kimyasalları, boyalar hariç
Lëndë kimike kundër lagështisë, përveç ngjyrave, për ndërtim

İsa’nın açıkladığı gibi, o filizin kurumasının nedeni, ‘toprağın, derinliği ve rutubeti’ olmamasıdır.
Jezui shpjegon se ky filiz thahet ‘pasi s’ka thellësi toke’ dhe as «lagështi».

Rutubeti kontrol et.
Kontrolloni lageshtiren.

Rutubet yüzünden.
E kam nga lagështia.

1997’nin 1 Haziran gününde, Mexico City metro istasyonlarının birinin duvarında rutubetten kaynaklandığı anlaşılan bir şekil belirdi.
Më 1 qershor, 1997, një formë grafike, e shkaktuar në mënyrë të dukshme nga lagështira, u shfaq mbi murin e njërit prej stacioneve të metrosë së qytetit të Meksikës.

Rutubet kokan hücrede, soğuk iliklerime kadar işlemişti.
Rrija ulur i vetmuar, mbuluar vetëm me një batanije të hollë.

Ama geniş rutubet Gregor hasta ve o yatar, hayata küsmüş ve hareketsiz yatıyordu kanepede.
Por lagështi të gjerë bërë Gregor sëmurë dhe i shtrirë në shpinë, i zemëruar dhe i palëvizshëm në shtrat.

Bu sorunu çözmenin ya da en aza indirmenin en iyi yolu içerideki her şeyi temiz ve kuru tutarak rutubet oluşmasını önlemektir.
Mënyra më e mirë për ta parandaluar ose të paktën për ta lehtësuar problemin e mykut është që gjithçka brenda, të mbahet e pastër, e thatë dhe ambienti të ketë sa më pak lagështirë.

Rutubet kokusundan nefret ederim.
Nuk duroj dot eren e mbyllur.

Bu şekilde, rutubet, küf ve çürümeye neden olabilen buharlaşmayı önleyebilirsiniz.
Kjo do të ndihmojë në parandalimin e kondensimit, i cili mund të shkaktojë lagështi, myk dhe kalbëzim.

□ Herhangi bir sızıntı varsa ciddi rutubet sorunlarını önlemek için bir an önce tamir edilmeli.
□ Të gjitha vrimat që nga pikon uji duhet të zihen menjëherë për të parandaluar problemet e rënda që sjell lagështira.