Arkadaşlar ve Aile oor Serwies
Arkadaşlar ve Aile
Vertalings in die woordeboek Turks - Serwies
Prijatelji i porodica
Arkadaş ve aile paketimizi kullanıp onunla çok ucuz konuşabilirsin. Ayda 500 dk.
U našoj tarifi " Prijatelji i porodica ", možeš da pričaš sa njim 500 minuta mesečno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Geçmişte cemaatten çıkarılan birçok kişi, arkadaşlarının ve aile fertlerinin kararlı tavrının akıllarının başına gelmesine yardım ettiğini söylüyor.
Gdje ti je tjelesni čuvar?jw2019 jw2019
▪ Tetkikine katılmak üzere davet edebileceği arkadaşları ve aile bireyleri var mı?
Da, siguran sam da je to bila šalajw2019 jw2019
Sadece arkadaşlar ve aile.
No, nema vezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
''Arkadaşlar'' ve ''aile'' ve ''ilişkiler'' ve ''meslektaşlar'' gibi gruplar benim gerçek ilişkilerim hakkında hiç bir şey söylemiyor.
Čim se spakirate i krenemo, pozvat ćemo liječnikated2019 ted2019
Rab’be dönmüş bir kişi arkadaşları ve aile üyeleriyle mutluluğunu paylaşmak için can atar.
Barni se nikada neće vratiti.Evo nas, g. GamblLDS LDS
Buna arkadaş ve aile indirimi diyeceğim.
Kakve su tvoje mogućnosti?- A?- Stvari kojima možeš pomoći ovoj organizaciji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seçkin bir müşterimiz olmanız nedeniyle ücretsiz sunacağımız " Arkadaş ve...... Aile "
Hitno moram u Kalifornijuopensubtitles2 opensubtitles2
Ben hayatımı paylaşacak arkadaşlar ve aile istiyorum.
Šta sam ja pokvario?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece arkadaşlar ve aile için olduğunu sanıyordum.
Vaš stan će uzeti verovatno neki gubitnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanların en sık öç aldığı kişiler en yakınlarıdır, yani dostları, arkadaşları ve aile bireyleridir.
Melmane, umukni!jw2019 jw2019
Arkadaşların ve aile bireylerinin ifadeleri.
Mislim, hoće da se pomučišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kindar komşular, düşmanca davranan yabancılar, hatta zaman zaman düşüncesizce davranan arkadaşlar ve aile üyeleri bile kırıcı olabilir.
Moram ici u Torontojw2019 jw2019
Burada bizler birer erkek ve kız kardeş birer arkadaş ve aileyiz.
Da bi pokazala da mi ne želiš loše, moraš da mi pomognešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkincisi, beni ve hastalığımı bilen pek çok yakın arkadaşım ve aile bireyim var.
Možda je to najbolji način da se živiQED QED
Bizler arkadaş ve aile insanlarıyız.
Pa, prva je još u komiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etrafın arkadaş ve aile dolu ama yine de...
Mislim da znaš zašto si ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadaşlar ve aile üyeleri hastalık belirtilerini hormonal değişikliklere, fiziksel hastalıklara, kişilik zayıflıklarına ya da zor yaşam koşullarına bağlayabilir.
Šerife, znači li to da nećete ništa da uradite?jw2019 jw2019
Şimdi hepsi bu gemiyi terk etmeye gidiyoruz, ve bahçede mulched arkadaşları ve aile buldum.
Ako to odaberešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar Mr. Gama-Lobo'nun arkadaş ve aile listesindeler.
Trebaće mi advokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
küçük kitabı yeni olanların, arkadaşlarına ve aile bireylerine Mukaddes Kitaba dayalı inançlarını ve faaliyetlerini anlatmasına yardım edebilir.
Potpiši izjavu koja oslobađa Travisa Gatrija, i naša strana će ostati nema po pitanju zataškavanjajw2019 jw2019
Arkadaşlar ve aile arasında küçük bir toplantı sadece.
Čoveče, nisam znao da ste ponovo rođeni Kršćani ili što većOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadaş ve aile paketimizi kullanıp onunla çok ucuz konuşabilirsin. Ayda 500 dk.
Lokalizacija G tačkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arkadaş ve aile tarifesi mi?
Toje možda njena veličina, BubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç yüz yakın arkadaş ve aile üyesi geldi.
Zašto mu nemahneš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward bazı yakın arkadaşlarının ve aile üyelerinin kendisini resim yaparken izlemesine izin verdi.
Ali sad mu mora plaćati svaki tjedan... bez obzira na svejw2019 jw2019
228 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.